Mike Brant — Qui a tort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui a tort", wykonawca: Mike Brant.
Tekst piosenki
Qui a tort ou a raison
Dans notre amour déchiré
Le cœur est blessé
Ni remord, ni regret
Accrochons-nous à l'amour
Quand il est brisé
On se pardonne
Mon avenir c'est toi
Mes souvenirs c'est toi, tu le sais
Je n'attendais que toi
Je n'espérais que toi, à jamais
Tu t'en vas, tu t'en vas
Et le monde alors, va s'arrêter
Hier encore on vivait un amour partagé
Qui ce soir est blessé
Rien n'est mort on le sait
Accrochons-nous à l'amour
Quand il est brisé
On se pardonne
Mon avenir c'est toi
Mes souvenirs c'est toi, tu le sais
Je n'attendais que toi
Je n'espérais que toi, à jamais
Tu t'en vas, tu t'en vas
Et le monde alors, va s'arrêter
Qui a tort ou a raison
Pour mieux recommencer
Afin d'être tous sauvés
Accrochons-nous à jamais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto się myli lub ma rację w naszej miłości złamane serce boli ani wyrzutów sumienia, ani żalu trzymaj się miłości, kiedy jest złamana wybaczamy sobie nawzajem moja przyszłość to Ty moje wspomnienia to Ty, wiesz to ja czekałem na Ciebie liczyłem na ciebie, na zawsze odejdziesz, odejdziesz, a świat wtedy, zatrzyma się wczoraj znowu żyliśmy wspólną miłością, która jest dziś ranna nic nie umarło wiemy to trzymaj się miłości, kiedy jest złamana nie czekałem na Ciebie liczyłem na Ciebie, na wtedy zatrzyma się, kto popełnił błąd lub ma rację, aby lepiej zacząć od nowa, aby wszyscy zostali uratowani.