Mike Cullison — Devil I Can't Talk to tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil I Can't Talk to", wykonawca: Mike Cullison.
Tekst piosenki
I was back sliding home from another hard day
I thought I’d stop for a cold one along the way
She was sitting at the bar smiling real big at me She had a sultry look that would put you on your knees
She ordered a couple those long Island teas
I looked around and I wondered what I’d do It’s just another Devil I can’t talk to
(chs)
'Cause when I open my mouth I get pulled in To turbulent waters where I can’t swim
Help me Lord can you pull me through
Ah, it’s just another Devil I can’t talk to Coming home from church last Sunday night
I found a game in the alley and the pot was right
Money was flowing like water down a dusty road
I want to get on down and roll them bones
But time and again it won’t leave me alone
And you know who could use a new pair of shoes
Ah it’s just another Devil I can’t talk to
(chs)
Well I don’t want to say no, and I can’t say when
I think temptation is my only friend
It happens all the time, it’s nothing new
Well it’s just another Devil I can’t talk to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracałem do domu po kolejnym ciężkim dniu.
Pomyślałem, że po drodze zatrzymam się na zimną.
Siedziała przy barze i uśmiechała się do mnie. miała Zmysłowe spojrzenie, które sprawiało, że klęczałeś.
Zamówiła kilka herbat long Island.
Rozglądałam się i zastanawiałam, co bym zrobiła. to tylko kolejny Diabeł, z którym nie mogę rozmawiać.
(chs)
'Cause when I open my mouth I get pulled in To turbulent waters where I can' t swim
Pomóż mi Panie, czy możesz mnie przez to wyciągnąć?
To tylko kolejny Diabeł, z którym nie mogę rozmawiać wracając z kościoła w ostatnią niedzielę wieczorem.
Znalazłem grę w alejce i garnek miał rację.
Pieniądze płynęły jak woda po zakurzonych drogach
I want to get on down and roll them bones
Ale raz za razem nie zostawi mnie w spokoju.
I wiesz, komu przydałaby się nowa para butów
To tylko kolejny Diabeł, z którym nie mogę rozmawiać.
(chs)
Nie chcę powiedzieć " NIE "i nie mogę powiedzieć "kiedy".
Myślę, że pokusa jest moim jedynym przyjacielem.
To się zdarza cały czas, to nic nowego
To tylko kolejny Diabeł, z którym nie mogę rozmawiać.