Mike Doughty — Real Love / It's Only Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real Love / It's Only Life", wykonawca: Mike Doughty.
Tekst piosenki
We are lovers through & through
Though we made it through the storm
I really want you to realize
I really want to put you on
I’ve been searching for someone to satisfy my every need
Won’t you be my inspiration baby
The real love that I need
Real Love
I’m searching for a real love
Someone to set my heart free
Real love
I’m searching for a real love
When I met you I just knew
That you wouldn’t take my heart and run
Once you told me how you felt for me You said I’m not the one
So I slowly came to see
All the things that you are made of And a pile of my dreams and inspirations
Lead me towards a real love
Real love
I’m searching for a real love
Someone to set my heart free
Real love
I’m searching for a real love
And I thought you were the answer
to the question in my mind
And I thought you were the answer
to the question in my mind
What does it mean, what can you do about it What can you say when you don’t even know about it It’s a nightmare, it’s all negative
Nothing matters & what if it did you could
Lock your doors, close all your windows
And hide away, hide away
Real love
I’m searching for a real love
Someone to set my heart free
Real love
I’m searching for real love
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Tłumaczenie tekstu piosenki
We are lovers through & through
Though we made it through the storm
Naprawdę chcę, żebyś zrozumiał,
Naprawdę chcę cię zatrudnić.
Szukałem kogoś, kto zaspokoi każdą moją potrzebę.
"Won' t you be my inspiration baby"
The real love that I need
Real Love
I ' m searching for a real love
Someone to set my heart free
Real love
I ' m searching for a real love
Kiedy cię poznałem, wiedziałem.
That you wouldn ' t take my heart and run
Kiedyś powiedziałaś mi, co do mnie czujesz, powiedziałaś, że nie jestem tą jedyną.
Więc powoli przyszedłem zobaczyć
All the things that you are made of And a stos of my dreams and inspirations
Prowadź mnie do prawdziwej miłości
Real love
I ' m searching for a real love
Someone to set my heart free
Real love
I ' m searching for a real love
Myślałem, że jesteś odpowiedzią.
to the question in my mind
Myślałem, że jesteś odpowiedzią.
to the question in my mind
Co to znaczy, co możesz z tym zrobić co możesz powiedzieć kiedy nawet o tym nie wiesz to koszmar, to wszystko jest negatywne
Nothing matters & what if it did you could
Zamknij drzwi, Zamknij wszystkie okna.
I ukryj się, ukryj się
Real love
I ' m searching for a real love
Someone to set my heart free
Real love
I ' m searching for real love
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free
Someone to set my heart free