Mike Doughty — Rising Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rising Sign", wykonawca: Mike Doughty.
Tekst piosenki
Your back curves like a creeping vine
With the answers in the fluid in the stem of the spine, yeah
In the black-coffee bowl of your eye
Why do you overestimate the size of the lie?
I’ve seen the dangers of your rising sign
But I swear I’d like to drink the fuel straight from your lighter
It’s all inside the wrist, it’s all inside the way you time it I resent the way you make me like myself
My nerves jump like a boiling pan
Like a skillet full of oil spits rattling on the burner
When I stumble onto the thought
Of the match you lit and dropped and set the dial to slow yearn
I’ve seen the dangers of your rising sign
But I swear I’d like to drink the fuel straight from your lighter
It’s all inside the wrist, it’s all inside the way you time it I resent the way you make me like myself
Can I spell it out?
Ah, can I spell it out?
I’ve seen the dangers of your rising sign
But I swear I’d like to drink the fuel straight from your lighter
It’s all inside the wrist, it’s all inside the way you time it I resent the way you make me like myself
I resent the way you make me like myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje plecy kręcą się jak Pnącze.
Z odpowiedziami w płynie w trzonie kręgosłupa, tak.
In the black-coffee bowl of your eye
Dlaczego przeceniasz rozmiar kłamstwa?
Widziałem niebezpieczeństwa, jakie niesie ze sobą twój znak.
Ale przysięgam, że chciałbym wypić paliwo prosto z Twojej zapalniczki.
To wszystko w nadgarstku, to wszystko w Twoim czasie to czuję się urażona tym jak sprawiasz, że jestem sobą
Moje nerwy skaczą jak wrząca patelnia
Jak patelnia pełna oleju pluje grzechotanie na palniku
When I stumble on the thought
/ Align = "left" /
Widziałem niebezpieczeństwa, jakie niesie ze sobą twój znak.
Ale przysięgam, że chciałbym wypić paliwo prosto z Twojej zapalniczki.
To wszystko w nadgarstku, to wszystko w Twoim czasie to czuję się urażona tym jak sprawiasz, że jestem sobą
Mogę to przeliterować?
Mogę to przeliterować?
Widziałem niebezpieczeństwa, jakie niesie ze sobą twój znak.
Ale przysięgam, że chciałbym wypić paliwo prosto z Twojej zapalniczki.
To wszystko w nadgarstku, to wszystko w Twoim czasie to czuję się urażona tym jak sprawiasz, że jestem sobą
Czuję się urażona tym, jak sprawiasz, że jestem sobą.