Mike Doughty — [When I] Box The Days [Up] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "[When I] Box The Days [Up]", wykonawca: Mike Doughty.
Tekst piosenki
I fell in love with the day drunk
Yeah, the whole day long
Well she kissed the book
All the morning through
And then she sang out the words to the wrong song
Oh, your love grips me like a golden vise
Or the clenches of a champion
I dreamed I’m in a ring at the Grand Palais
And then I sang out the words to the wrong song
And when I box the days up
Yeah, when I box the days up
Oh when I box the days up
When I box the days
Dreamed I was the king in Phnom Penh
And I was giving up my throne
All the people chatting on the muddy banks
Said I’m an okay king, and I sure can play the saxophone
Then I woke up in a motel
I was not so far from there
Heard the shower running through a closed door
And saw her dress laid across a desk chair
Yeah when we round the strays up
Oh when we round the strays up
Yeah, the asphalt soaks the rays up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w pijanym dniu.
Tak, cały dzień.
Pocałowała książkę.
All the morning through
A potem zaśpiewała słowa do złej piosenki
Oh, your love grips me like a golden imadle
/ Align = "left" /
Śniło mi się, że jestem na ringu w Grand Palais.
I wtedy zaśpiewałem słowa do złej piosenki
And when I box the days up
Yeah, when I box the days up
Oh when I box the days up
When I box the days
Śniło mi się, że byłem królem w Phnom Penh.
A ja zrzekałem się tronu.
Wszyscy ludzie gadają na błotnistych brzegach
Powiedział, że jestem dobrym królem i potrafię grać na saksofonie.
Potem obudziłem się w motelu.
Nie byłem tak daleko.
Usłyszałem prysznic biegnący przez zamknięte drzwi.
I zobaczyłem jej sukienkę leżącą na krześle przy biurku.
# Yeah when we round the strays up #
Oh when we round the strays up
Tak, asfalt wchłania promienie