Mike Gibbons — Kilimanjaro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kilimanjaro", wykonawca: Mike Gibbons.
Tekst piosenki
When I die son don’t you go burying me
No coffins no funerals no churches no that’s not for me
I’ve got a better place to go I hope you’ll agree
Well frankly son the family plot won’t do
Six feet under buried in a suit
I’ve passed to you my beduin soul now… see this through
You’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
When you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… Oh set me free yea…
Appropriately
I used to call America my home
But that’s before the world I’ve seen and known
These paths I’ve walked these roads I’ve taken
Keep on climbing come and see the view
Where the world’s just bust wide open
In transience the ambience of truth
So you’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
When you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… Oh set me free yea…
Appropriately
Where belief is fact and faith is reason
I’ve got this feeling like this life is just a season
So if you choose to see
Then I’ll be there when you need
Just speaking to you in dreams
You’ll find me, you’ll find me yea…
You’re to climb to the top of Kilimanjaro
you’re to carry my ashes at your side
when you reach the summit
I’ll be amidst the breeze
So as you feel me
Set me free… oh set me free
Yea, yea, yea
(Repeat Chorus)
Appropriately… Appropriately…Appropriately yea… appropriately
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy umrę, synu, nie chowaj mnie.
Nie ma trumien, nie ma pogrzebów, nie ma kościołów, to nie dla mnie.
Mam lepsze miejsce, mam nadzieję, że się zgodzisz.
Szczerze, synu, rodzinny spisek nie wystarczy.
Six feet under buried in a suit
Przekazałem ci moją duszę Beduinów.
Masz wspiąć się na szczyt Kilimandżaro.
masz nieść moje prochy u twego boku.
Kiedy dotrzesz na szczyt
"I' ll be amidst the breeze"
So as you feel me
Uwolnij mnie ... uwolnij mnie.…
Odpowiednio
Kiedyś nazywałem Amerykę moim domem.
Ale to było przed światem, który widziałem i poznałem.
* Te ścieżki, którymi szedłem * te drogi, którymi podążałem
Dalej wspinaj się chodź i zobacz Widok
Where the world ' s just bust wide open
In transience the ambience of truth
Więc masz wspiąć się na szczyt Kilimandżaro
masz nieść moje prochy u twego boku.
Kiedy dotrzesz na szczyt
"I' ll be amidst the breeze"
So as you feel me
Uwolnij mnie ... uwolnij mnie.…
Odpowiednio
Gdzie wiara jest faktem, a wiara rozumem
Mam to uczucie jakby to życie było tylko sezonem
/ Align = "left" /
Wtedy będę tam, kiedy będziesz potrzebować.
Mówię do Ciebie w snach.
You 'll find me, you' ll find me yea…
Masz wspiąć się na szczyt Kilimandżaro.
masz nieść moje prochy u twego boku.
kiedy dotrzesz na szczyt
"I' ll be amidst the breeze"
So as you feel me
Uwolnij mnie ... uwolnij mnie
Yea, yea, yea
(Powtórzenie Refrenu)
Odpowiednio...odpowiednio ... odpowiednio ... tak ... odpowiednio