Mike Love — Barbershop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barbershop", wykonawca: Mike Love.
Tekst piosenki
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
I man will grow my roots until they reach the ground
As a symbol of the love for jah that I n I have found,
So that everwhere I go all of my people know,
They’re not fighting alone.
They’re not fighting alone
Cause when the wicked man sees I n I crown,
He sees a tree he could never ever cut down,
And when he hears our righteous and iternal sound,
He goes back underground.
But I say to the wicked man,
When will you change your evil ways,
Lord I say, to the baldhead man,
When will you learn to stop your fuss
And fight and live up in the truth and right
And join up with your brotherman and say
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
I knew a man who walked the streets in a suit and tie,
With fear down in his heart and in his lowered eyes
He gave up love for the pursuit of money,
Sucking blood instead of drinking milk and honey,
Working for the blackhearted establishment,
Furthering the murdering of the innocent,
He built an empire out of the blood of man,
And turned his back on the father’s hands.
But he never realized his compromise until he reached the gates of zion,
Never tried to purify his heart until the judgement day,
Now he sits in darkness and his memories they burn him up like fire,
Waiting for the cool water of the father to wash them away
So go ahead and give all the barberman
And the clothes companies your hard earned cash money,
But I man no deal with vanity cause it keeps humanity from living free,
Strictly roots and culture is all I need to achieve heartical livity,
So keep your clippers from my head cause I’m a dready natural natty.
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
(Gracias a Jorge Gonzalez por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie oddałbym pieniędzy fryzjerowi.,
I grow my lion ' s grzywa zgodnie z wolą jah,
Bo jestem natty dreadlock,
Ja i ja jestem rasta,
"I' m a natty dreadlock"
I man will grow my roots until they reach the ground
Jako symbol miłości do jah, którą znalazłem,
Tak, że gdziekolwiek pójdę, wszyscy moi ludzie wiedzą,,
Nie walczą sami.
Nie walczą sami.
Bo kiedy zły człowiek widzi koronę,
Widzi drzewo, którego nigdy nie mógłby ściąć.,
A gdy usłyszy nasz prawy i prawy dźwięk,
Wraca pod ziemię.
Ale mówię do niegodziwca,
Kiedy zmienisz swoje złe sposoby,
Lord I say, to the baldhead man,
Kiedy nauczysz się powstrzymywać swoje zamieszanie
And fight and live up in the truth and right
I przyłącz się do swojego brata i powiedz
Nigdy nie oddałbym pieniędzy fryzjerowi.,
I grow my lion ' s grzywa zgodnie z wolą jah,
Bo jestem natty dreadlock,
Ja i ja jestem rasta,
"I' m a natty dreadlock"
Znałem człowieka, który chodził po ulicach w garniturze i krawacie.,
Ze strachem w sercu i w jego opuszczonych oczach
Porzucił miłość dla pogoni za pieniędzmi,
Wysysanie krwi zamiast picia mleka i miodu,
Working for the blackhearted establishment,
/ Align = "left" / ,
Zbudował imperium z ludzkiej krwi.,
I odwrócił się plecami do ojca.
Ale nigdy nie zrealizował swojego kompromisu, dopóki nie dotarł do bram Syjonu.,
Nigdy nie próbował oczyścić swego serca aż do Dnia Sądu Ostatecznego.,
Teraz siedzi w ciemności, a jego wspomnienia palą go jak ogień.,
Czekając na zimną wodę ojca, by je zmyć.
Więc śmiało, daj wszystko barberman
I firmy odzieżowe ciężko zarobione pieniądze,
Ale nie radzę sobie z próżnością, bo to powstrzymuje ludzkość od życia na wolności.,
Stricte korzenie i kultura to wszystko, czego potrzebuję do osiągnięcia życia sercowego.,
Więc trzymaj swoje nożyce z dala od mojej głowy, bo jestem nudnym natty.
Nigdy nie oddałbym pieniędzy fryzjerowi.,
I grow my lion ' s grzywa zgodnie z wolą jah,
Bo jestem natty dreadlock,
Ja i ja jestem rasta,
"I' m a natty dreadlock"
(Gracias a Jorge Gonzalez por esta letra)