MIKE NESS — Cheating At Solitaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheating At Solitaire", wykonawca: MIKE NESS.
Tekst piosenki
You can lie to yourself, you can lie to the world
You can lie to the one you call your girl
You can humble yourself to the hearts that you stole
Wondering who’s gonna love you when you grow old?
With a fistful of courage and a heart full of rage
I realized I’d locked myself in a cage
I’ll be the one standing there with the watery eyes
I’ll be the fool in the mirror asking you whyasking why
When I got to the end of my dirty rainbow
And I found that there was no pot of gold
Well, I learned that I was empty and not quite as strong
For I had robbed my heart and cheated my soul
Look for the one with the watery eyes
I’ll be the fool in the mirror asking you why
Cursing lovers in a warm tender embrace
Scoffing at the world and the whole human race
You can run, you can hide
You can feed your foolish pride
You can use and abuse
In the end you’ll always loseat the game
You can run, you can hide
You can feed your foolish pride
With the hearts that you stole
And an empty pot of gold
And the lover’s warm embrace
And the whole damned human race
You can use and abuse
In the end you’ll always loseat the game
«For I cheated myself at solitaire.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz okłamywać siebie, możesz okłamywać świat
Możesz okłamać tę, którą nazywasz swoją dziewczyną.
Możesz ukorzyć się do serc, które ukradłeś
Zastanawiasz się, kto cię pokocha, gdy się zestarzejesz?
Z garścią odwagi i sercem pełnym gniewu
Zdałem sobie sprawę, że zamknąłem się w klatce.
I ' ll be the one standing there with the watery eyes
I ' ll be the fool in the mirror asking you why asking why
When I got to the end of my dirty rainbow
I odkryłem, że nie było garnka złota
Nauczyłam się, że jestem pusta i nie tak silna.
Bo okradłem serce i oszukałem duszę
/ Align = "left" /
I ' ll be the fool in the mirror asking you why
Przeklęci kochankowie w ciepłym czułym objęciu
Wyśmiewanie świata i całej rasy ludzkiej
You can run, you can hide
Możesz nakarmić swoją głupią dumę.
Możesz używać i nadużywać
/ Align = "left" /
You can run, you can hide
Możesz nakarmić swoją głupią dumę.
Z sercami, które ukradłeś
I pusty dzban złota
# And the lover ' s warm embrace #
I cała przeklęta rasa ludzka
Możesz używać i nadużywać
/ Align = "left" /
"Bo oszukałem się w pasjansie.»