Mike Oldfield — Moonshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonshine", wykonawca: Mike Oldfield.
Tekst piosenki
Walking out on a stormy day
The cold wind the fine sea spray
Looking out over Galway bay
The troubled sky all dark and grey
Far from these shores there stands liberty
So let it be But every while I would remember
The day we drank moonshine in the rain
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
So here’s one more for our friends
And here’s one for our children
Feeling the cold rain on our fingertips
And moonshine on our lips
So we paid our dues and we packed our bags
Made it thought Ellis Island’s ranks
Across the waves to America
Hearts and souls to the stripes and stars
Far from our shores we found liberty
So let it be But every while I would remember
The day we drank moonshine in the rain
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
So here’s one more for our friends
And here’s one for our children
Feeling the cold rain on our fingertips
And moonshine on our lips
So we made our way
Through the Cumberland gap
Appalachia never looking back
Through the wind and rain
But nothing evermore would feel the same
All of this life we strive to be free
So let it be But every while I would remember
The day we drank moonshine in the rain
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
So here’s one more for our friends
And here’s one for our children
Feeling the cold rain on our fingertips
And moonshine on our lips
Moonshine in the rain
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
So here’s one for our friends
And here’s one our children
Feeling the cold rain on your fingertips
And moonshine on our lips
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking out on a stormy day
* Zimny wiatr * * delikatne morze *
# Patrz Zatoka Galway
The troubled sky all dark and grey
Daleko od tych brzegów stoi wolność
Więc niech tak będzie, ale za każdym razem będę pamiętał.
Dzień, w którym piliśmy bimber w deszczu
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
Oto jeszcze jeden dla naszych przyjaciół.
A to dla naszych dzieci.
Feeling the cold rain on our fingers
I bimber na naszych ustach
Więc zapłaciliśmy i spakowaliśmy się.
/ Align = "left" /
Przez fale do Ameryki
Serca i dusze do pasków i gwiazd
Far from our shores we found liberty
Więc niech tak będzie, ale za każdym razem będę pamiętał.
Dzień, w którym piliśmy bimber w deszczu
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
Oto jeszcze jeden dla naszych przyjaciół.
A to dla naszych dzieci.
Feeling the cold rain on our fingers
I bimber na naszych ustach
/ Align = "left" /
Through The Cumberland gap
Appalachia nigdy nie oglądająca się za siebie
Through the wind and rain
Ale nic już nigdy nie będzie tak samo
Całe to życie staramy się być wolni
Więc niech tak będzie, ale za każdym razem będę pamiętał.
Dzień, w którym piliśmy bimber w deszczu
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
Oto jeszcze jeden dla naszych przyjaciół.
A to dla naszych dzieci.
Feeling the cold rain on our fingers
I bimber na naszych ustach
Moonshine in the rain
And raised our glasses to the wind
The day that we dreamed we could be free
Riding the wings of liberty
To dla naszych przyjaciół.
A oto nasze dzieci.
Feeling the cold rain on your fingertips
I bimber na naszych ustach