Mike Pinto — Closer to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer to Me", wykonawca: Mike Pinto.
Tekst piosenki
Used to be love was just a word to me used between those unsure of what it means
days have passed years been taken from my grasp
now that I’ve found love I’m gonna make it last
well every heart is filled with doubt
if you wanna learn what love’s about
Won’t you come a little closer to me come a little closer to me (do do do do do do)
Long ago I was one tortured soul
tried to hold on to love but it kept lettin' go a change of pace would put a smile upon my face
up and went and left my home with out a trace
but still I wonder night and day
if love would ever come my way
Would it come a little closer to me come a little closer to me (mmm mmm mmm mmm mmm mmm)
And as the winter brings the harshest storms
as if the spring will never come
I know our love is strong enough to keep us warm
so come on girl come on girl
Won’t you come a little closer to me come a little closer to me (do do do do do do)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Used to be love was just a word to me used between those unsure of what it means
dni minęły lata zostały zabrane z mojego uścisku
now that I 've found love I' m gonna make it last
cóż, każde serce przepełnione jest wątpliwościami.
if you wanna learn what love ' s about
Won ' t you come a little closer to me come a little closer to me (do do do do do)
Dawno temu byłem jedną udręczoną duszą.
starałem się trzymać miłości, ale ciągle puszczała, a zmiana tempa dodała mi uśmiechu na twarzy.
/ align = "left" /
ale wciąż zastanawiam się dzień i noc
if love would ever come my way
Czy zbliży się do mnie?)
A zima przynosi najcięższe burze
jakby wiosna nigdy nie nadeszła
Wiem, że nasza miłość jest wystarczająco silna, by nas ogrzać.
so come on girl come on girl
Won ' t you come a little closer to me come a little closer to me (do do do do do)