Mike REAL — Behind the Scenes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind the Scenes", wykonawca: Mike REAL.
Tekst piosenki
Yeah, so um…
You are now tuned in to the Mind of Hollis
Welcome
I say welcome to the Hollis show
truth be told I shoulda put this out a while ago
But better late than never they like,
«What's the Mind of Hollis, homie?»
«What you kickin, knowledge? You ain’t even finished college homie!»
Dang, I never claimed to be a know-it-all
BUT I KNOW THE ONE WHO KNOWS IT ALL
So here we go, stand against my bars,
you might be the victim,
But if you stand BEHIND my bars you might be convicted.
I pray you feel what this Fresh Prince is pitchin' in,
I don’t bank on skills, 'cause his WILL’S what I’m living in, but no matter
what character you fit me in,
I still went from dark to light like Vivian (OHHHH)
His grace hits you like a Cardigan, and that should make you do the Carlton
(OHHHH)
But we just want 'em ready
see, God should make us tremble, but we fall like Trevor 'cause we dumb like
Hilary (OHHHH)
Man, you should join the church, we ain’t that bad
but you just never come around like a bad dad
I quote the Word of God and you just make a mad dash, you put yourself behind
the Word you a HASHTAG (#)
Sorry, I had to press you homie
we just wanna know who’s in your network homie
Who you connected to, who you doin life with
But that’s okay 'cause we 'gon leave you with the right click (clique?)
You need to be around some people you can fight with,
'cause the law tryna beat you like a night-stick
But Christ fulfilled the law, so sin no longer has a hold, God is in control of the Fight-Script.
So I’m prayin that you bow down, I pray you hear Him all around like
Surround-Sound,
Every knee shall bow, might as well bow now
That’s why my face is to the ground now
But um… Life has been amazing since I joined the team,
People think this music is a field of dreams, but Flame told me everything
'aint what it seems
So let me take 'yall Behind the Scenes
They say what’s it like since you signed with Clear Sight,
The same, really I’m just learnin more 'bout real life
Like this Christian rapper cat is still about the money
Ironic, now I’m Clear Sight I’m seeing 20/20
Our music never moves forward, man that must sting,
But we never flex, 'cause we Ford Tough,
'Cause we never focus on what prides them,
And maybe that’s the reason they don’t Ford rust.
Well,
Flashback, 2008, to Json’s «Life on Life» man, that album was great
He had a song, «fight» asked me to write a verse,
friends told me Json will make you re-write a verse
They told me lemme wreck a verse like it’s Grand Time,
said he made somebody write their verse 5 times, So I wrote my verse 60 (times,
dang) pray that he feel it He hit me up like, «I loved your verse, Mike you killed it»
Now I’m dashed like a BP
I had dropped it, now i’m feeling like the top 3
Ran the credits and it said featurin Mike RE-(Json typo)
DAG, guess that’s what I get for letting pride lead.
Beautiful Eulogy, He had to humble me no Propaganda, but I’m back upon my Humble Beast
'Cause pride tries to slide in so subtly (sut-ully)
I read the Word and then it stung me like a bumblebee
But then it helped me transform like Bumble Bee
So when I reach my Optimus Prime I won’t walk around feelin like a Megatron,
and then fall like Decepticons
But um. life has been amazing since I joined the team,
people think this music life is like a field of dreams, but Flame told me everything aint what it seems, so imma take yall
BEHIND THE SCENES
-Jovips1
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, więc ... …
Jesteś teraz dostrojony do umysłu Hollisa.
Powitanie
Witam w Hollis show.
prawdę mówiąc, powinienem był to zgasić jakiś czas temu.
Ale lepiej późno niż wcale,
"Jaki jest umysł Hollisa, homie?»
"Co kopiesz, knowledge? Nawet nie skończyłeś college homie!»
Cholera, nigdy nie twierdziłem, że jestem Mądralą.
BUT I KNOW THE ONE WHO KNOWS IT ALL
Więc proszę bardzo, stań na moich barach.,
możesz być ofiarą.,
Ale jeśli staniesz za moimi kratkami, możesz zostać skazany.
Modlę się, żebyś poczuł, w co ten świeży Książę się wpycha.,
Nie liczę na umiejętności, bo żyję w jego woli, ale nieważne.
w jaką postać mnie wpasowałeś?,
I still went from dark to light like Vivian (OHHHH)
Jego łaskawość uderza cię jak sweter, a to powinno sprawić, że zrobisz Carlton
(OHHHH)
Ale chcemy, żeby były gotowe.
widzisz, Bóg powinien sprawiać, że drżemy, ale upadamy jak Trevor, bo jesteśmy głupi jak
Hilary (Ohhh)
Powinieneś dołączyć do kościoła, nie jesteśmy tacy źli.
ale ty nigdy nie przychodzisz jak zły ojciec.
Cytuję Słowo Boże, a ty po prostu szalejesz, zostawiasz się za sobą.
the Word you a HASHTAG (#)
Przepraszam, musiałem Cię przycisnąć.
chcemy tylko wiedzieć, kto jest w Twojej sieci, homie.
Z kim się połączyłeś, z kim żyjesz
Ale to w porządku, bo zostawimy Cię z prawym kliknięciem.)
Musisz być wśród ludzi, z którymi możesz walczyć.,
'cause the law tryna beat you like a night-stick
Ale Chrystus wypełnił prawo, więc grzech nie ma już uchwyt, Bóg jest w kontroli scenariusza Walki.
Więc modlę się, żebyś się pokłoniła, modlę się, żebyś usłyszała go dookoła jak
Surround-Sound,
Każde kolano ukłoni się, równie dobrze może ukłonić się teraz
Dlatego moja twarz jest teraz na ziemi.
Ale życie jest niesamowite, odkąd dołączyłam do drużyny.,
Ludzie myślą, że ta muzyka to Pole marzeń, ale Flame powiedział mi wszystko.
"Ain what it seems
Więc pozwól mi wziąć Was za kulisy.
Mówią, jak to jest, odkąd podpisałeś kontrakt z Clear Sight.,
To samo, naprawdę uczę się więcej o prawdziwym życiu.
Jak ten chrześcijański raper kot wciąż chodzi o pieniądze
/ Align = "left" /
Nasza muzyka nigdy nie idzie do przodu, człowiek, który musi żądlić,
But we never flex, ' cause we Ford Tough,
Bo nigdy nie skupiamy się na tym, co ich szczyci.,
I może dlatego nie Ford rust.
Cóż ... ,
Flashback, 2008, to JSON 's" Life on Life " man, that album was great
Miał piosenkę," walka " poprosił mnie o napisanie wersu,
przyjaciele powiedzieli mi, że JSON zmusi cię do napisania zwrotki.
They told me let me wreck a verse like it ' s Grand Time,
powiedział, że kazał komuś napisać swój werset 5 razy, więc napisałem mój werset 60 (razy,
Dang) pray that he feel it He hit me up like, " I loved your verse, Mike you killed it»
/ Align = "left" /
I had dropped it, now I ' m feeling like the top 3
Ran the credits and it said featurin Mike RE - (JSON typo)
Dag, zgaduję, że to właśnie dostaję za to, że pozwalam pride ' owi przewodzić.
Piękna mowa pogrzebowa, musiał mnie upokorzyć bez propagandy, ale wróciłem na moją pokorną bestię
'Cause pride tries to slide in so subtelnie (sut-ully)
Przeczytałem słowo i użądliło mnie jak trzmiela.
Ale wtedy to pomogło mi przemienić się jak trzmiel.
Kiedy dotrę do mojego Optimusa Prime ' a, nie będę się czuł jak Megatron.,
a potem spadają jak Decepticony
Ale ... życie jest niesamowite odkąd dołączyłem do zespołu.,
ludzie myślą, że to życie muzyczne jest jak Pole marzeń, ale Flame powiedział mi wszystko, co nie jest tym, czym się wydaje.
BEHIND THE SCENES
- Jovips1