Mike Scott — My Dark Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dark Side", wykonawca: Mike Scott.
Tekst piosenki
Draw in close lady bride
Take a look at my dark side
I can’t show this to anyone
But you my close and intimate one
My dark side
My dark side
You’ve got my trust and that’s a fact
But please be careful how you act
Drop the jury, leave 'em home
I won’t be judged — only known
My dark side
My dark side
I may resist and I may fight
But I couldn’t pass here without your light
Don’t withdraw, don’t disengage
Hold your fire when you touch his cage
My dark side
My dark side
Love’s alive in your cheeks
Please don’t die when he speaks
Only love can walk between
The parts that fear and need to be seen
All my defences and all my ploys
Are to protect a little boy
I can’t show him to anyone
But you my close and intimate one
My dark side
My dark side
My dark side
My dark side…
I’ve been hurt
But I’m alright
Because underneath
There is a Light !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Draw in close lady bride
Spójrz na moją ciemną stronę.
Nie mogę tego nikomu pokazać.
Ale ty jesteś moją bliską i intymną
My dark side
My dark side
Masz moje zaufanie i to jest fakt
Ale proszę, uważaj jak się zachowujesz.
Zostaw ławę przysięgłych, zostaw ich w domu.
I won ' t be judged — only known
My dark side
My dark side
I may resist and I may fight
Ale nie mógłbym przejść bez Twojego światła.
Nie wycofuj się, nie wycofuj
Wstrzymaj ogień, gdy dotkniesz jego klatki.
My dark side
My dark side
Love ' s alive in your cheeks
Proszę, nie umieraj, kiedy on mówi.
Only love can walk between
The parts that fear and need to be seen
/ Align = "left" /
By chronić małego chłopca.
Nie mogę go nikomu pokazać.
Ale ty jesteś moją bliską i intymną
My dark side
My dark side
My dark side
My dark side…
Zostałem zraniony.
But I ' m alright
Bo pod spodem
Tam jest światło !