Mike Shupp — Right Through Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Through Me", wykonawca: Mike Shupp.
Tekst piosenki
Is this a game
That you don’t wanna play
I see you here
Thought you were far away
Turn around
Not before it’s too late
What could be wrong
Well you will never know
What it is like
When you never let it show
Innocent eyes
Always give you away
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Your hair is black
Just like it always was
You look so nervous
There’s no one you can trust
Such a shame
To see it turned out this way
I want to run
I want to hide
And tell you everything
I feel inside
I want to go
Then I want to stay
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
Isn’t it the least you can do
Remember when I knew you
We said our sad, our sad good-byes
Now there’s no trace in your eyes
Into the night
Leave you to watch the show
Empty streets
And nowhere left to go
Why do you
Always leave me this way
Well she looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
The way she looked right through me
She looked right through me
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Her face
I still see her face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is this a game
That you don ' t wanna play
Widzę cię tutaj.
Thought you were far away
Odwróć się.
Nie zanim nie będzie za późno.
What could be wrong
Nigdy się nie dowiesz.
What it is like
When you never let it show
Niewinne oczy
Always give you away
Spojrzała na mnie.
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Jej twarz
Twoje włosy są czarne.
Tak jak zawsze było
Wyglądasz na zdenerwowanego.
# There ' s no one you can trust #
Taka szkoda.
To see it turned out this way
Chcę uciekać.
Chcę się ukryć.
I powiedzieć Ci wszystko
I feel inside
Chcę iść.
Więc chcę zostać.
Spojrzała na mnie.
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Jej twarz
Czy chociaż tyle możesz zrobić?
Remember when I knew you
Powiedzieliśmy nasze smutne pożegnania
Teraz nie ma śladu w twoich oczach
Into the night
Leave you to watch the show
Puste ulice
And nowhere left to go
Dlaczego?
"Always leave me this way"
Spojrzała na mnie.
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Sposób w jaki spojrzała na mnie
Spojrzała na mnie.
Cut like a knife right through me
I close my eyes I still see
Jej twarz
Wciąż widzę jej twarz.