Mike + The Mechanics — Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me", wykonawca: Mike + The Mechanics.
Tekst piosenki
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend.
I can read your heart like an open book,
But I can誸 believe the things you do…
Can誸 believe the things you do.
Show me, show me what you mean,
Do you ready know or do you care.
You don誸 know me, you think I can誸 see
Promises you break when I誱 not there.
I can read your face like an open book,
But I can誸 believe the things you do…
Can誸 believe the things you do.
(Interlude)
When your alone and looking out across the years,
Your caught in space, your caught in time.
But when you add up all the laughter and the tears,
I hope your futhure will be mine
Help me, help me understand
I still find it hard to comprehend.
Tell me, tell me who I am,
The one who shares your life or just a friend,
Just a friend…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi, pomóż mi zrozumieć
Nadal trudno mi to pojąć.
Tell me, tell me who I am,
Ten, który dzieli twoje życie, czy tylko przyjaciel.
Mogę odczytać twoje serce jak otwartą książkę,
/ Align = "left" / …
Możesz wierzyć w to, co robisz.
Show me, show me what you mean,
Czy jesteś gotowy wiedzieć, czy zależy Ci.
You don誸 know me, you think I can誸 see
/ Align = "left" /
Mogę czytać twoją twarz jak otwartą książkę,
/ Align = "left" / …
Możesz wierzyć w to, co robisz.
(Interlude)
Kiedy jesteś sam i spoglądasz przez lata,
Złapany w kosmosie, złapany w czasie.
Ale kiedy dodasz cały śmiech i łzy,
Mam nadzieję, że twoja przyszłość będzie moja.
Pomóż mi, pomóż mi zrozumieć
Nadal trudno mi to pojąć.
Tell me, tell me who I am,
Ten, który dzieli twoje życie, czy tylko przyjaciel.,
Just a friend…