Mike + The Mechanics — Why Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Me?", wykonawca: Mike + The Mechanics.
Tekst piosenki
These are dangerout times
That were living in And there are dangerous signs
That were giving in to fear
Latre one night, I’m lying here
I thought I heard a sound.
Tell the mothers and the babes
Thell the old, tell the sick they will be safe
Get the young males. Tell them to be brave
I was so concerned with saving live
I never saw you pull the knife.
High on the mountains
Across seven seas
All of the people
Why me, why me?
Do you feel so frustrated
Frightened and feared
Answer my question
Why me, why me, why me Why me, why me, why me?
You’re such an angry young man
With all your grievances
People don’t understand,
They just can’t understand
What you must do to stay alive.
So you try to justify
All the violence and hate, before your eyes.
Through the ages better men than you have tries
To give what is not theirs to give
To take the land where others live.
High on the mountains
Across seven seas
All of the people why me, why me?
Do you feel so frustrated
Frightened and feared
Answer my question
Why here, why now,
Why here, why now, ehy here,
Why now, why me?
Oh, for now you have the power
The guns and all the swords
But nature has a nasty habit
Of balancing her flaws.
Now you may try to break my body
Lock me up and throw away the key
But you’ll never break my spirit
I’m free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
These are dangerout times
/ Align = "left" /
Którzy poddali się strachowi
Latre one night, I ' m lying here
Wydawało mi się, że słyszę jakiś dźwięk.
Tell the mothers and the babes
Starzy przekaż chorym, że będą bezpieczni.
Weź młode samce. Powiedz im, żeby byli odważni.
Tak bardzo zależało mi na ratowaniu życia.
Nie widziałem, żebyś wyciągał nóż.
Wysoko w górach
Across seven seas
Wszyscy ludzie
Dlaczego ja, dlaczego ja?
Czujesz się sfrustrowany?
Przerażony i przerażony
Odpowiedz na moje pytanie.
Dlaczego ja, dlaczego ja, dlaczego ja, dlaczego ja, dlaczego ja, dlaczego ja?
Jesteś takim gniewnym młodzieńcem.
/ Align = "left" /
Ludzie nie rozumieją.,
Oni po prostu nie mogą zrozumieć
Co musisz zrobić, by przeżyć.
Więc starasz się usprawiedliwić
Cała ta przemoc i nienawiść, przed twoimi oczami.
/ Align = "left" /
Dać to, co nie należy do nich.
Zabrać ziemię, gdzie mieszkają inni.
Wysoko w górach
Across seven seas
Wszyscy ludzie dlaczego ja, dlaczego ja?
Czujesz się sfrustrowany?
Przerażony i przerażony
Odpowiedz na moje pytanie.
Why here, why now,
Why here, why now, why here,
Dlaczego teraz, dlaczego ja?
Oh, for now you have the power
The guns and all the swords
Ale natura ma paskudny nawyk.
Balansowania jej wad.
Teraz możesz spróbować złamać moje ciało.
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.
But you ' ll never break my spirit
Jestem wolny!