Mike Vial — White Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Wine", wykonawca: Mike Vial.
Tekst piosenki
I sat all alone
Drinking a glass of white wine
And tried to ignore
My memories and longings for her
I waited by the phone
Blaming myself for feeling so damn alone
I sat by the phone
Playing her games in my mind
And I thought I’d lose this time
Instead I just swallowed my pride
And fought through love that became war
Inside of myself I had lost so much more
Trying to make it work
Only got myself broken hearted hurt
Now I’m lost in-between
Respecting yourself is
Harder than it seems
I sat like a stone
The phone rang so innocently
My hand held its own
I said she’s only a bad memory
Because if I had took a chance, and danced with her voice
I’d a lost all control in the strength of my choice
So I sat all alone
Playing those games in my mind
I guess I won this time
Drinking a glass of white wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem sam.
Picie kieliszka białego wina
I próbował ignorować
Moje wspomnienia i tęsknoty za nią
Czekałem przy telefonie.
Obwiniam się za to, że czuję się tak cholernie samotny.
Siedziałem przy telefonie.
Playing her games in my mind
I myślałem, że tym razem przegram.
Zamiast tego połknąłem dumę.
I walczyli przez miłość, która stała się wojną
W środku siebie straciłam o wiele więcej.
Trying to make it work
Only got myself broken hearted hurt
Now I ' m lost in-between
Szanowanie siebie jest
Harder than it seems
Usiadłem jak kamień.
Telefon zadzwonił tak niewinnie.
Moja ręka trzymała się za ręce.
Powiedziałem, że to tylko złe wspomnienie.
Bo gdybym zaryzykował i tańczył z jej głosem
I ' d a lost all control in the strength of my choice
Więc usiadłem sam.
Playing those games in my mind
Chyba tym razem wygrałem.
Picie kieliszka białego wina