Mike Watt — Lipliner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lipliner", wykonawca: Mike Watt.
Tekst piosenki
Stay like that, Just like that
Lying on the couch, Just like that that that
This is the way I want to remember you
Remember the way you look and not what you
This is the way I want to remember you
Exactly the way I first saw you
I wanted to touch you, with my big brown hand
I thought I was a player, like I was Method Man
That’s when I got a look at your lily white thigh
I was all out of chronic but god damn if I wasn’t high
You looked like someone out of a 1920 photograph
I turned and smiled you looked at me and you laughed
So I shot you down
Yeah I shot you
Bye Bye little platinum blond
Bye Bye little platinum blond
Bye bye
Hey Yea
In school they never taught 'bout hamburgers or steak
Elijah, Muhammad, or the welfare state
But I know
Yeah, I know
Skeleton man broke into my garage today
Took all my LP’s and smoked up my grade A
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Leżąc na kanapie, tak po prostu.
"This is the way I want to remember you"
Pamiętaj, jak wyglądasz, a nie jak wyglądasz.
"This is the way I want to remember you"
Dokładnie tak, jak cię pierwszy raz zobaczyłem.
Chciałem cię dotknąć, moją wielką, brązową ręką.
Myślałem, że jestem graczem, jak Method Man.
Wtedy spojrzałem na twoje liliowo-białe udo.
Skończyło mi się przewlekanie, ale cholera, gdybym nie był na haju.
Wyglądasz jak ktoś ze zdjęcia z 1920 roku.
Odwróciłem się i uśmiechnąłem ty spojrzałeś na mnie a ty się śmiałeś
Więc Cię zestrzeliłem.
Tak, postrzeliłem Cię.
Bye Bye Little platinum blonde
Bye Bye Little platinum blonde
Bye bye
Hey Yea
W szkole nigdy nie uczyli o hamburgerach i stekach.
Eliasz, Muhammad, czyli państwo opiekuńcze
Ale ja wiem
Tak, wiem.
Szkielet włamał się dziś do mojego garażu.
Wziąłem wszystkie punkcje i wypaliłem moją ocenę A