Mikelangelo Loconte — Mon premier je t'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon premier je t'aime", wykonawca: Mikelangelo Loconte.
Tekst piosenki
Mon premier je t'aime
Tes chemins de traverse
Et tes routes de gloires
Si tu n'en veux rien dire
Je n'en veux rien savoir
Aucune question
Je ne pose aucune condition
Parce que je t'aime
La maison n'aura pas de clés
Pas de verrous, pas de barrières
Et pour que tu puisses voler
Ici, tout restera ouvert
Parce que je t'aime
Je mettrai à profit les sons du passé
Je n'attends rien de toi, je ne veux rien demander
Et mes envies de pouvoir,
Je te le jure, de les étouffer
Parce que je t'aime
Mon premier je t'aime
Vole cerf-volant, goéland!
J'ouvre ta prison, vole librement
Vole sans remords
Et l'amour sera plus fort, encore
Mon premier je t'aime
Je ne veux rien savoir de ce que tu oublies
Et par le parchemin qui te lie à ma vie
Aucune question
Je pose aucunes conditions
Parce que je t'aime
Il n'y aura pas de laisses, pas de chaînes entre nous
Je ne veux que l'ivresse,
Le reste, je m'en fous
La robe blanche et la messe
Je le jure, je n'en veux plus du tout
Parce que je t'aime
Mon premier je t'aime
Je t'aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę znać żadnych pytań nie stawiam żadnych warunków, ponieważ cię kocham dom nie będzie miał kluczy, żadnych zamków, żadnych barier i abyś mógł tu latać, wszystko pozostanie otwarte, ponieważ cię kocham, użyję dźwięków przeszłości, niczego od ciebie nie oczekuję, nie chcę o nic prosić, a moje pragnienie władzy, przysięgam, że je zagłuszę, Ponieważ cię kocham, Mewa!
Otwieram Twoje Więzienie, LATAM swobodnie latam bez wyrzutów sumienia i miłość będzie silniejsza, znowu mój pierwszy kocham cię nie chcę wiedzieć nic o tym, co zapominasz i pergaminie, które łączy cię z moim życiem nie ma pytań nie zadaję żadnych warunków, ponieważ cię kocham nie będzie smyczy, nie ma łańcuchów między nami nie będzie nic poza pijaństwem, reszta mnie to nie obchodzi, biała sukienka i Msza przysięgam, że już nie chcę, bo