Mikey Wax — Open Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Eyes", wykonawca: Mikey Wax.
Tekst piosenki
If it’s in your heart tonight
won’t you let it off your mind
if it’s in your soul
then let the feeling show
And if you step outside your head
you’d know where to begin again
so if it’s in your heart
Just let the feelings go This time we’ve got to stay awake
and let it all go down
this time it can not wait
Open Eyes
through this night
but we both already know
that our minds will compromise
and see no reason to let go And we’ll just hold on to what we know
cause it’s better than being alone
So if it’s in your heart tonight
it doesn’t matter wrong or right
if it’s in your soul then let the feeling show
I know that there’s no easy way
to say the things you need to say
so if it’s in your heart
just let the feelings go This time we’ve got to stay awake
and let it all go down
this time it cannot wait
Open Eyes
through this night
but we both already know
that our minds will compromise
and see no reason to let go And we’ll just hold on to what we know
cause it’s better than being alone
I don’t want to be on my own
without your love
Here we lay
With open Eyes
through this night
but we both already know
that our minds will compromise
and see no reason to let go And we’ll just hold on to what we know
cause it’s better than being alone
No I don’t want to be on my own
without your love
So if it’s in your heart tonight
won’t you let it off your mind
if it’s in your soul
then let the feelings go
Tłumaczenie tekstu piosenki
If it ' s in your heart tonight
nie przestaniesz o tym myśleć
if it ' s in your soul
then let the feeling show
I jeśli wyjdziesz poza głowę
you ' d know where to begin again
so if it ' s in your heart
Tym razem musimy nie zasypiać.
and let it all go down
tym razem to nie może czekać.
Open Eyes
through this night
ale oboje już wiemy.
że nasze umysły pójdą na kompromis
i nie widzę powodu, by odpuścić i będziemy trzymać się tego, co wiemy.
bo to lepsze niż samotność.
So if it ' s in your heart tonight
it doesn ' t matter wrong or right
* jeśli to jest w twojej duszy * * pozwól poczuć to uczucie *
I know that there ' s no easy way
to say the things you need to say
so if it ' s in your heart
tym razem musimy nie zasypiać.
and let it all go down
tym razem to nie może czekać.
Open Eyes
through this night
ale oboje już wiemy.
że nasze umysły pójdą na kompromis
i nie widzę powodu, by odpuścić i będziemy trzymać się tego, co wiemy.
bo to lepsze niż samotność.
Nie chcę być sama.
without your love
Here we lay
With open Eyes
through this night
ale oboje już wiemy.
że nasze umysły pójdą na kompromis
i nie widzę powodu, by odpuścić i będziemy trzymać się tego, co wiemy.
bo to lepsze niż samotność.
Nie chcę być sama.
without your love
So if it ' s in your heart tonight
nie przestaniesz o tym myśleć
if it ' s in your soul
then let the feelings go