Mikill Pane — Summer In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer In The City", wykonawca: Mikill Pane.
Tekst piosenki
Listen. It never stays out for too long
That sun shines bright but it seems the clouds are too strong
And when brawn beats brains, it’s unfortunate mate
Cause your barbecuing chicken in the pouring rain
I can’t change the weather, but can offer a song
About the one thing you want all year long
But my friends it’s like a trophy
England’s never got it for long
You know it’s fucked up when even the Met office are wrong
When it’s hot I get it on like factor fifteen
Grab my Frisbee and Jack Daniels whiskey
Hash-tag my next tweet meet me in the park, I brought fat bags of sensi
You’ll see me on the grass
And that’s where I’ll be until the sun goes down
Until the keeper smells the reefer and he comes and throws us out
I reckon he’s just green with envy cause I’ve got a spliff with me When the sun shines on the big city
When the sun shines on the big city
Promise me that you will be there with me We can do a little of a lot or a lot of a little
When the sun shines on the big cityWhen the sun beams down on a grey land
Be prepared, meet me there in your Raybans
I swear this would be wrong time of day
For the clouds to come around and rain on my parade
But I guess I’m only fooling myself if I go against the weather when we’re all just helpless
We should make the most of what we witness
The summer’s back in business
My ice-cream is already melting
When the sun shines on the big city
Promise me that you will be there with me We can do a little of a lot or a lot of a little
When the sun shines on the big city
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj. Nigdy nie zostaje zbyt długo.
Słońce świeci jasno, ale chmury są zbyt silne.
A kiedy mięśnie biją mózgi, to niefortunne.
Bo twój grillowany kurczak w ulewnym deszczu
I can ' t change the weather, but can offer a song
O jednej rzeczy, której pragniesz przez cały rok
Ale moi przyjaciele, to jest jak trofeum.
/ Align = "left" /
Wiesz, że to popieprzone, kiedy nawet Biuro Met się myli
"When it' s hot I get it on like factor fifteen"
Weź moje Frisbee i Jack Daniels whiskey.
Hash-tag mój następny tweet spotkajmy się w parku, przyniosłam worki sensi
Zobaczysz mnie na trawie.
I tam będę, dopóki nie zajdzie słońce.
Dopóki opiekun nie wyczuje zioła i nie przyjdzie i nas wyrzuci.
Myślę, że jest zielony z zazdrości, bo mam ze sobą zioło, gdy słońce świeci nad wielkim miastem.
When the sun shines on the big city
Obiecaj mi, że będziesz tam ze mną.
Gdy słońce świeci nad wielkim miastem, gdy słońce promieniuje na szarym lądzie.
Bądź przygotowany, spotkaj się ze mną w swoich Raybanach.
Przysięgam, to byłaby zła pora dnia.
For the clouds to come around and rain on my parade
Ale myślę, że oszukuję się tylko wtedy, gdy przeciwstawiam się pogodzie, kiedy wszyscy jesteśmy bezradni.
Powinniśmy wykorzystać to, czego jesteśmy świadkami.
Lato wróciło do gry.
Moje lody już się topią.
When the sun shines on the big city
Obiecaj mi, że będziesz tam ze mną.
When the sun shines on the big city