Mikroboy — Bis zum Ende tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bis zum Ende", wykonawca: Mikroboy.
Tekst piosenki
Unsere goldenen Zeiten sind lang schon vorbei
Doch wir sind immer noch groß und noch vorn mit dabei
Und verstehen ohne Worte und auch mit geschlossenen Augen kann ich dich sehen
Doch wegen viel zu viel Zeit und der Ohnmächtigkeit
Hab ich stundenlang die Minuten gezählt
Und fast vergessen, was mir fehlt:
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass du mir versprichst
Dass du immer so bleibst — Für ein Leben lang!
Ganz egal was passiert
Was sich um uns bewegt
Ganz konstant auf meinem Weg
Wir hatten uns manchen Spruch auf die Jacke geklebt
Mitte 20 und doch schon ne Menge erlebt
Viel gelacht und geweint und gekämpft und gelitten für das was und wichtig
schien und…
…wegen viel zu viel Stress und so mancher Substanz
Hatte ich kurz das Ziel aus den Augen verlor’n
Und damals hast du mir geschworn:
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass du mir versprichst
Dass du immer so bleibst — Für ein Leben lang!
Ganz egal was passiert
Was sich um uns bewegt
Ganz konstant auf meinem Weg
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass du mir versprichst
Dass du immer so bleibst — Für ein Leben lang!
Ganz egal was passiert
Was sich um uns bewegt
Ganz konstant auf meinem Weg
Gar nicht viel eigentlich
Nur dass wir immer da sind
Dass du an mich glaubst und mich fern hältst vom Wahnsinn!
Der mich in stillen Momenten umgibt
Und glauben lässt, ich werd nicht geliebt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze złote czasy już dawno minęły
Ale wciąż jesteśmy wielcy i wciąż z nim jesteśmy
I zrozumieć bez słów, a nawet z zamkniętymi oczami widzę cię
Ale ze względu na zbyt dużo czasu i omdlenia
Odliczałem minuty godzinami.
I prawie zapomniałem, czego mi brakuje.:
Nie tak bardzo
Tylko to, co mi obiecujesz.
Żebyś zawsze był taki — na całe życie!
Bez względu na to, co się dzieje
Co porusza się wokół nas
Całkowicie stały na mojej drodze
Przykleiliśmy sobie powiedzenie na kurtce.
W połowie lat 20., ale już wiele doświadczyłem
Dużo się śmiali i płakali, walczyli i cierpieli za to, co ważne
wydawało się i…
...ze względu na zbyt duży stres, a niektóre substancje
Przez chwilę straciłem cel.
I wtedy mnie osądziłeś.:
Nie tak bardzo
Tylko to, co mi obiecujesz.
Żebyś zawsze był taki — na całe życie!
Bez względu na to, co się dzieje
Co porusza się wokół nas
Całkowicie stały na mojej drodze
Nie tak bardzo
Tylko to, co mi obiecujesz.
Żebyś zawsze był taki — na całe życie!
Bez względu na to, co się dzieje
Co porusza się wokół nas
Całkowicie stały na mojej drodze
Nie tak bardzo
Tylko, że zawsze tam jesteśmy
Że we mnie wierzysz i trzymasz mnie z dala od szaleństwa!
Który otacza mnie w spokojnych chwilach
I sprawia, że myślę, że mnie nie lubią.