Milburn — 17 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "17", wykonawca: Milburn.
Tekst piosenki
Put on the TV
Flick through the stations
In the truth or a miss interpretaion
He doesn’t care all he cares about he’s going out tonight
He tucks his shirt in and does his hair nice
He’s got to run to catch the bus and pays full price, ten minutes late so he takes a deep breath and then goes inside
Now he’s sitting on the sofa wanting to go over
He hasn’t had a shave so he looks a little older and he knows that if the truth
be told he’s got no chance
Yeh he’s sitting on the sofa wanting to go over he changes on to doubles so he does’t feel as sober, all the drink oh it’s making him think he’s got more than
a chance
So he stumbles down the hallway his bodys tired but in his mind he’s wide awake
He’s not thinking about the foreplay
He’s just a little boy who didn’t realise
You don’t look with your hands you look with your eyes she says x 5
All he wanted was affection
It was so rude of her to blatanty reject him in that way
Just a little miss understanding and now it’s all to late the fists fly in with
a fury of rage
So he spills out to the garden, the windows steam up with them try to see the
action from inside
Oh but please don’t wake the neighbours
He’s just a little lad who didn’t realise
You don’t look with your hands you look with your eyes he says x 3
No you don’t undertand you don’t realise he says
You don’t look with your hands you look with you eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włącz telewizor.
Flick through the stations
In the truth or a miss interpretaion
Nie obchodzi go wszystko, co go obchodzi.
Wkłada koszulę i ładnie układa włosy.
Musi biec, żeby złapać autobus i zapłacić pełną cenę, 10 minut spóźnienia, więc bierze głęboki oddech I wchodzi do środka.
Teraz siedzi na sofie i chce się przejść.
Nie ogolił się, więc wygląda trochę starzej.
nie ma szans.
Siedzi na sofie i chce się przejechać, zmienia się na sobowtóry, żeby nie czuć się trzeźwy, cały ten drink sprawia, że myśli, że ma coś więcej niż
szansa
Więc potyka się po korytarzu, jego ciało jest zmęczone, ale w jego umyśle jest rozbudzony.
Nie myśli o grze wstępnej.
To tylko mały chłopiec, który nie zdawał sobie sprawy,
Nie patrzysz rękoma patrzysz oczami ona mówi x 5
Chciał tylko uczucia.
To było niegrzeczne z jej strony, że rażąco odrzuciła go w ten sposób.
Tylko Mała Miss zrozumienia i teraz jest już za późno pięści przylatują z
a fury of rage
Więc wylewa się do ogrodu, okna parują się z nimi, próbując zobaczyć
action from inside
Ale proszę, nie budź sąsiadów.
To tylko mały chłopiec, który nie zdawał sobie sprawy,
Nie patrzysz rękoma patrzysz oczami on mówi X3
Nie rozumiesz, że on mówi:
Nie patrzysz rękami, tylko oczami.