Milemarker — A Quick Trip To The Clinic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quick Trip To The Clinic", wykonawca: Milemarker.
Tekst piosenki
A quick trip to the clinic if you can fake a temperature
Is it just my imagination or are you no colder than you were before?
Even depression’s not depressing anymore
Even disconnection can’t connect us anymore
«Turned on by thermometers?» to quote the nurse who’s quoting a movie
Call the clinic, I need a worse nurse
It would take a hearse to move me
I’m sure you’re shedding great fake lakes of saline sympathy
A colored contact for every emotion, for any occasion, for every situation
These plastic modeled seats had to be cast from someone’s perfect ass
Leaving the rest of us to squirm uncomfortably
Died of pneumonia that I got on the walk to get my flu shot
Buried in your perfect skin, like a catheter
You did all that chemotherapy just so you could keep hanging out with me
I didn’t have the heart to dump you after that
Found naked in the noose now
Found naked in the new snow
They touch your skin, still insisting that you don’t feel cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szybka wycieczka do kliniki, jeśli uda Ci się sfałszować temperaturę
Czy to tylko moja wyobraźnia, czy nie jesteś zimniejszy niż wcześniej?
Nawet depresja już nie jest przygnębiająca.
Nawet odłączenie nas nie połączy.
"Włączone przez Termometry?"cytując pielęgniarkę, która cytuje film
Zadzwoń do kliniki, potrzebuję gorszej pielęgniarki.
Trzeba by karawanu, żeby mnie przenieść.
Jestem pewien, że wysysasz wielkie sztuczne jeziora słonej sympatii.
Kolorowy kontakt dla każdej emocji, każdej okazji, każdej sytuacji
Te plastikowe siedzenia musiały być odlane z czyjegoś idealnego tyłka.
/ Align = "left" /
Zmarł na zapalenie płuc, które dostałem na spacerze, żeby dostać zastrzyk na grypę.
Zakopane w twojej idealnej skórze, jak cewnik
Zrobiłeś całą chemioterapię tylko po to, żeby się ze mną spotykać.
Nie miałem serca Cię rzucić po tym wszystkim.
Znaleziony nago na stryczku.
Znaleziony nago w nowym śniegu
Dotykają Twojej skóry, wciąż upierając się, że nie czujesz zimna.