Miles Away — Anywhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere", wykonawca: Miles Away.
Tekst piosenki
Long since the day I last saw your face,
the distance gets a little hard to bare sometimes.
Can’t seem to keep my two feet on the ground, constantly wandering.
These are the ties that bind. Ink in the skin to remind, so defined.
Never healed, and never out of mind. You are always by my side.
Maps drawn by hand to direct, so complex, lead the day when we’re far apart.
Seas may divide, mountains block our view.
So far out of sight, you are always in my thoughts.
Seas may divide, mountains block our view.
You are always in my thoughts.
And though we are so far apart,
you are always here in my heart.
I’m singing this song for you, you mean so much.
You opened my eyes, opened my mind, you changed the world for me.
Singing this song, writing these words for you.
I hope you’ll hear, I hope you’ll know.
And as the sun it sets today,
your star will always lead the way, anywhere.
And though we’re always far apart,
you’re present here in my heart, everywhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno nie widziałem twojej twarzy.,
czasem dystans jest trudny do obnażenia.
Nie mogę utrzymać stopy na ziemi, ciągle błąkając się.
To są więzy, które wiążą. Tusz w skórze, aby przypomnieć, tak zdefiniowane.
Nigdy się nie wyleczył i nigdy nie stracił pamięci. Zawsze jesteś przy mnie.
Mapy rysowane ręcznie, tak złożone, prowadzą do dnia, kiedy jesteśmy daleko od siebie.
Morza mogą się dzielić, góry blokują nasz widok.
Tak daleko poza zasięgiem wzroku, zawsze jesteś w moich myślach.
Morza mogą się dzielić, góry blokują nasz widok.
Zawsze o tobie myślę.
And though we are so far apart,
zawsze jesteś w moim sercu.
Śpiewam tę piosenkę dla ciebie, tyle dla mnie znaczysz.
Otworzyłaś mi oczy, Otworzyłaś umysł, zmieniłaś dla mnie świat.
Śpiewam tę piosenkę, piszę te słowa dla ciebie.
Mam nadzieję, że się dowiesz.
And as the sun it sets today,
twoja gwiazda zawsze poprowadzi drogę, gdziekolwiek.
And though we ' re always far apart,
jesteś obecny w moim sercu, wszędzie.