Miles Beyond — Take Me Back Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Back Home", wykonawca: Miles Beyond.

Tekst piosenki

Set my sights upon a new world’s charm
My vision it was clouded saw no reason for alarm
I had made my mind up, now i could not decline
A downward sloping hill led to a place so divine
Felt i was a giant in this strange new land
I began to see my expectations were too grand
Endless faces on a street with no name
I shuffle through the crowd avoiding their game
Take me back home
Catch me before i stumble
Freed of this cage
Where everyone’s dreams they crumble
What started out as freedom soon began to fade
I didn’t have much time so i ended the charade
I realize now that i set the bar too high
Nothing worth my time could be so easily denied
To see a place so cold embraced by vanity
I couldn’t justify the cause and keep my sanity
The signs were obvious how could i’ve been so blind
The dream’s not over just a new path i must find
Take me back home
Catch me before i stumble
Freed of this cage
Where everyone’s dreams they crumble

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Set my sights upon A new world 's charm"
Moja wizja była zachmurzona. nie ma powodu do niepokoju.
Podjąłem decyzję, teraz nie mogłem odmówić.
A Down sloping hill lead to a place so divine
Czułem, że jestem olbrzymem w tej dziwnej nowej krainie.
Zacząłem dostrzegać, że moje oczekiwania były zbyt wielkie.
Endless faces on a street with no name
I shuffle through the crowd unikiing their game
Take me back home
"Catch me before i stumble"
Uwolniony z tej klatki
Gdzie wszystkie marzenia się rozpadają
Co zaczęło się jako wolność wkrótce zaczęła zanikać
Nie miałem zbyt wiele czasu, więc zakończyłem tę farsę.
Zdaję sobie sprawę, że za wysoko postawiłem poprzeczkę.
Nic wartego mojego czasu nie mogło być tak łatwo zaprzeczone
Zobaczyć miejsce tak zimne, otoczone próżnością
Nie mogłem usprawiedliwić sprawy i zachować zdrowy rozsądek.
Znaki były oczywiste jak mogłem być tak ślepy
The dream ' s not over just a new path i must find
Take me back home
"Catch me before i stumble"
Uwolniony z tej klatki
Gdzie wszystkie marzenia się rozpadają