Miljoonasade — Radiorakkautta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radiorakkautta", wykonawca: Miljoonasade.
Tekst piosenki
Kuin hullu öitäni valvon, vääntelen nappulaa
Vanha radio naukuu ja nyyhkii ja hotkii paristojaan
Mä kuulen Kalkutan uutiset, Tokion Päivän peilin ja sään
Mutta rakkaani ääntä mä en pysty löytämään
Kuuluuko? Kuuntelen
Viikko sitten, kun testasin mun radion kantavuutta
Niin naisen äänen mää kohtasin, se soi tulta ja hopeaa
Oi me puhuimme pitkään ja mä taisin nukahtaa
Aamulla, kun heräsin en muistanut taajuutta
Kuuluuko? Kuuntelen
Radiorakkautta, taivaalle kadonnutta
Radiorakkautta, tuulessa kulkenutta
Radiorakkautta, eetteriviidakosta
Radiorakkautta etsin joka yö
Kuuluuko? Kuuntelen
Yötaivas hopeitaan kiillottaa singaalirievulla
Jonka säikeissä toisiaan ihmiset kurkottaa
Yks toivoo rahaa ja rikkautta
Toinen valtaa tai viisautta
Kolmas iloa etsii
Ja joku onneton rakkautta
Kuuluuko? Kuuntelen
Radiorakkautta, taivaalle kadonnutta
Radiorakkautta, tuulessa kulkenutta
Radiorakkautta, eetteriviidakosta
Radiorakkautta etsin joka yö
Kuuluuko? Kuuntelen
Radiorakkautta, taivaalle kadonnutta
Radiorakkautta, tuulessa kulkenutta
Radiorakkautta, eetteriviidakosta
Radiorakkautta etsin joka yö
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak szalona noc, którą Oglądam, przekręcam przycisk.
Stare radio pstryka i płacze, i Goble swoje baterie.
Słyszę wiadomości z Kalkuty, Tokyo Mirror i pogodę,
Ale nie mogę znaleźć głosu mojej miłości.
Słyszysz mnie? słuchasz mnie?
Tydzień temu, kiedy testowałem swoją
Radionagruznost, tak natknąłem się na głos kobiety, a on zadzwonił ogniem i srebrem.
Długo rozmawialiśmy i chyba zasnąłem.
Rano, kiedy się obudziłem, nie mogłem sobie przypomnieć częstotliwości.
Słyszysz mnie? słuchać
Radio Miłość zagubiona w niebie,
Radio Miłość, Ta na wietrze,
Radio Miłość, transmisja z dżungli,
Szukam radia miłość każdej nocy.
Słyszysz mnie? słuchasz mnie?
Nocne niebo świeci srebrem
Syngalonga, którego pasma są przyciągane do siebie, ludzie są przyciągani do
Jeden, pragnąć pieniędzy i bogactwa,
Innej władzy lub mądrości,
Trzecia radość szukająca
I nieszczęśliwej miłości.
Słyszysz mnie? słuchać
Radio Miłość zagubiona w niebie,
Radio Miłość, Ta na wietrze,
Radio Miłość, transmisja z dżungli,
Szukam radia miłość każdej nocy.
Słyszysz mnie? słuchać
Radio Miłość zagubiona w niebie,
Radio Miłość, Ta na wietrze,
Radio Miłość, transmisja z dżungli,
Szukam radia miłość każdej nocy.