Milk at Midnight — If Not to Crumble Under the Weight of a 2,000 Lb. Bee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Not to Crumble Under the Weight of a 2,000 Lb. Bee", wykonawca: Milk at Midnight.
Tekst piosenki
i got a hole in my jeans
a stain in my shirt
i never really thought
another line could hurt
been here all week
i stay up all night
i think i’m gonna stay until i get it right
it’s not like you’re in rehersal
this time it’s all reall in the samurai hotel
it’s not that pain is a virtue
we thought «there's no way,
it can’t even hurt you»
you said «don't look back in anger»
dancing on graves, not afraid of the danger
one arched brow set off the whole room
and then on one march day
you finally broke through
is this what you want?
to throw it all away?
if i got there in time
then you’d be here today
and that would make me smile
if not to crumble under the weight of a 2,000 pound bee!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a hole in my jeans
plama w mojej koszuli
nigdy tak naprawdę nie myślałem
inna linia może boleć
/ align = "left" /
nie śpię całą noc.
myślę, że zostanę, dopóki nie zrobię tego dobrze.
to nie tak, że jesteś na próbie.
tym razem wszystko jest naprawdę w samurai hotel
nie chodzi o to, że ból jest cnotą.
pomyśleliśmy:,
nie może cię nawet zranić.»
powiedziałeś " nie oglądaj się za siebie w gniewie»
dancing on graves, not afraid of the danger
jedna łukowata brew rozwaliła cały pokój.
i pewnego marcowego dnia
w końcu się przedarłeś.
tego chcesz?
żeby to wszystko odrzucić?
if I get there in time
wtedy byłabyś tu dzisiaj.
and that would make me smile
jeśli nie rozpadnie się pod ciężarem ważącej 2000 funtów pszczoły!