Millencolin — Autopilot Mode tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autopilot Mode", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
I set the course and fly away
I’m not sure where I’m going
And I lack the time to care
It’s a strategy they say
To keep myself from knowing
Too much about the world’s despair
I don’t use my brain so I won’t go insane
I’m in autopilot mode
And to not lose my mind I would rather be blind
I’m a danger on the road
And I’m not the only one out there
In autopilot mode
Like a herd of elephants
It’s hard to tell the difference
Between a brute and me Is it fear or arrogance?
I just can’t make any sense
Of this ruinous mystery
I don’t use my brain so I won’t go insane
I’m in autopilot mode
And to not lose my mind I would rather be blind
I’m a danger on the road
Like the def and the dumb I’m just marching on
I’m in autopilot mode
My survival instinct tells me not to think
Or my head else would explode
And I’m not the only one out there
In autopilot mode
C-3PO's no different than me
I’ve been well programmed by society to consume my identity
A rat racer who’s never looking back, but likes the back seat
Where you never have to take responsibility, no I don’t use my brain so I won’t go insane
I’m in autopilot mode
And to not lose my mind I would rather be blind
I’m a danger on the road
Like the def and the dumb I’m just marching on
I’m in autopilot mode
My survival instinct tells me not to think
Or my head else would explode
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ustawiam kurs i odlatuję.
Nie wiem, dokąd idę.
I nie mam czasu, by się tym przejmować.
Mówią, że to strategia.
By nie wiedzieć
Too much about the world ' s despair
Nie używam mózgu, żeby nie zwariować.
Jestem w trybie autopilota.
And to not lose my mind I would rather be blind
I ' m a danger on the road
And I ' m not the only one out there
W trybie autopilota
Jak stado słoni
Trudno odróżnić
Pomiędzy brutalem a mną jest strach czy arogancja?
To nie ma sensu.
Z tej rujnującej tajemnicy
Nie używam mózgu, żeby nie zwariować.
Jestem w trybie autopilota.
And to not lose my mind I would rather be blind
I ' m a danger on the road
# Like the def and the dumb # # I ' m just marching on #
Jestem w trybie autopilota.
Mój instynkt przetrwania mówi mi, żebym nie myślał
Inaczej moja głowa by eksplodowała.
And I ' m not the only one out there
W trybie autopilota
C-3PO nie różni się ode mnie.
Zostałem dobrze zaprogramowany przez społeczeństwo, by pochłonąć moją tożsamość.
Rat racer, który nigdy nie ogląda się za siebie, ale lubi tylne siedzenie.
Gdzie nigdy nie musisz brać odpowiedzialności, nie używam mózgu, więc nie oszaleję.
Jestem w trybie autopilota.
And to not lose my mind I would rather be blind
I ' m a danger on the road
# Like the def and the dumb # # I ' m just marching on #
Jestem w trybie autopilota.
Mój instynkt przetrwania mówi mi, żebym nie myślał
Inaczej moja głowa by eksplodowała.