Millencolin — Bull By The Horns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bull By The Horns", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
When in your condition
You don’t get much done
When in your position
It can’t be all that fun
The more you give, the more they take
The question can get down
You cannot leave, you cannot pretend
They preach and feel in one
You’re going underground
You hide away from all attacks
You’re nowhere to be found
But soon, I’ll bet you will stray back
You’re going underground
Everybody wants you just to lose track
You’re nowhere to be found
Until the day that I know you’ll struggle back
Dead 'cause your days
Can’t keep you in shape
To the world that go to skate
But you’re just another ape
The lies that you are making up Seem sweet at least at first
But soon they’ll know you faked it all
And then your bubble’ll burst
You’re going underground
You’re running away from heart attack
You’re nowhere to be found
But soon I’ll bet you will stray back
You’re going underground
Everybody wants you just to lose but
You’re nowhere to be found
Until the day that I know you’ll struggle back
Well, if you can’t solve your problems
Got to make things happen
You gotta take the bull by the horns
Every can’t kill the bet they need to have fun
You’re going underground
You’re running away from heart attack
You’re nowhere to be found
But soon I’ll bet you will stray back
You’re going underground
Everybody wants you just to lose but
You’re nowhere to be found
Until the day that I know you’ll struggle back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy jesteś w stanie
Nie robisz zbyt wiele.
Gdy jesteś na swoim miejscu
It can ' t be all that fun
Im więcej dajesz, tym więcej biorą
The question can get down
Nie możesz odejść, nie możesz udawać
Głoszą i czują się w jednym
Idziesz pod ziemię.
Ukrywasz się przed atakami.
Nigdzie cię nie ma.
Ale wkrótce, założę się, że wrócisz
Idziesz pod ziemię.
Everybody wants you just to lose track
Nigdzie cię nie ma.
/ Align = "left" /
Dead ' cause your days
Can ' t keep you in shape
To the world that go to skate
Ale jesteś tylko kolejną małpą.
Kłamstwa, które zmyślasz, wydają się słodkie, przynajmniej na początku.
Ale wkrótce dowiedzą się, że wszystko sfingowałeś.
I wtedy twoja bańka pęknie
Idziesz pod ziemię.
Uciekasz przed atakiem serca.
Nigdzie cię nie ma.
Ale wkrótce założę się, że wrócisz
Idziesz pod ziemię.
Wszyscy chcą, żebyś przegrał.
Nigdzie cię nie ma.
/ Align = "left" /
Cóż, jeśli nie możesz rozwiązać swoich problemów
"Got to make things happen"
Musisz wziąć byka za rogi.
Every can ' t kill the bet they need to have fun
Idziesz pod ziemię.
Uciekasz przed atakiem serca.
Nigdzie cię nie ma.
Ale wkrótce założę się, że wrócisz
Idziesz pod ziemię.
Wszyscy chcą, żebyś przegrał.
Nigdzie cię nie ma.
/ Align = "left" /