Millencolin — Dr. Jackal & Mr Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Jackal & Mr Hide", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
On your knees cause you’re not wanted, your life is a chaos and you wonder will it ever end, and all these
feelings they’re not real, keep you down just the way it’s
planned out today, today you’ve lost your way.
People grin, behind your back they are talking, they are
say you’re doing it the wrong way once again
all these relations you belived in seem to brake up and it drives you crazy.
Anyday you’ll feel ok, your shoes will get you anywhere
just be patient cause soon you’ll have your fun.
Staying in, hide away from problems, imagination’s
playing games with you again, it’s no illusion, it’s just
confusion, but when the fog’s gone you’ll come out
strong, there’s no time to be feeling down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kolana, bo nie jesteś mile widziany, twoje życie to chaos i zastanawiasz się, czy kiedykolwiek się skończy.
uczucia, które nie są prawdziwe, trzymają cię w dół, tak jak to jest.
zaplanowane dzisiaj, dzisiaj zgubiłeś swoją drogę.
Ludzie uśmiechają się, za twoimi plecami rozmawiają, są
say you ' re doing it a wrong way on again
wszystkie te relacje, w których wierzyłeś, wydają się hamować i doprowadzają cię do szaleństwa.
Lada dzień poczujesz się dobrze, twoje buty zaprowadzą cię wszędzie.
bądź cierpliwy, bo wkrótce się zabawisz.
/ Align = "left" /
znowu z Tobą pogrywam, to nie złudzenie, to po prostu
/ align = "left" /
silny, nie ma czasu, by czuć się przygnębiony.