Millencolin — Into The Maze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Maze", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
You only see the side I show
I’m lost here in between
Two different lives I know
I’ve lost myself inside a
(Sleep)
I can’t get out, I’m in too deep
I need something to ease the pain
But still won’t make me sane
I believe it now, words will come out easy
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
A hole inside I need to fill
The feelings block my mind
Why can’t I get things real?
I’m going down, I’m feeling weak
The lights are out, I’m feeling cheap
I can’t believe myself
I’m fooling my own strength
So don’t believe it now
'Till everything stops changing
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
All sad and ready you can see into my eyes
I know you believe it I can see right through your lies
I’m really trying to get out from this maze
I really need my space to get out of this maze
Tłumaczenie tekstu piosenki
You only see the side I show
Jestem zagubiony pomiędzy
Znam dwa różne życia.
Zatraciłem się w środku
(Sen)
Nie mogę się wydostać, jestem za głęboko.
Potrzebuję czegoś, co złagodzi ból.
Ale nadal nie chcę być przy zdrowych zmysłach.
Teraz w to wierzę.
Jest krystalicznie czysta, więc chodź i mnie zawiedź.
/ Align = "left" / Linear
To moja własna przestrzeń, glow
Into the maze, where side green
Odnajdę siebie
(Into someone hands)
A hole inside I need to fill
Uczucia blokują mój umysł
Dlaczego nie mogę być prawdziwy?
Schodzę na dół, czuję się słaby
Światła zgasły, czuję się tanio.
Nie mogę w to uwierzyć.
Oszukuję własną siłę.
Więc nie wierz w to teraz.
'Till everything stops changing
Jest krystalicznie czysta, więc chodź i mnie zawiedź.
/ Align = "left" / Linear
To moja własna przestrzeń, glow
Into the maze, where side green
Odnajdę siebie
(Into someone hands)
Wszystko smutne i gotowe możesz zobaczyć w moich oczach
Wiem, że w to wierzysz. mogę przejrzeć twoje kłamstwa.
Naprawdę próbuję wydostać się z tego labiryntu.
Naprawdę potrzebuję przestrzeni, żeby wydostać się z tego labiryntu.