Millencolin — Man Or Mouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Or Mouse", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah…
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah
Hear me I sound like a Beatle
I get cold feet when the pressure is on You can’t see me coz I’m lost like a needle
In a haystack yeah I’m almost gone
Like a mouse follows the flute
Or like a mute who can’t dispute I fall in line with you
Mouse more than Man, yes I am You know I wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than Man, yes I am Coz yet I go with the flow
See me as a chameleon, a cheap shot
I change my cast for anybody’s best
But I’m not free I feel more like a robot
That is programmed to please the rest
So whatever you want I’ll do Whenever you want me to I will agree with you
Mouse more than Man, yes I am You know I wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than Man, yes I am Coz yet I go with the flow
Yeah, yeah, yeah…
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah
No more sound like a Beatle
Those cold feet are for yesterday
No more getting the needle
I cannot care about what others say
Mouse more than Man, yes I am You know I wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than Man, yes I am Coz yet i go with the flow before the shit hits the fan
Yeah, yeah, yeah…
This is my last time going
Yeah, yeah, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah…
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah
Usłysz mnie I sound like a Beatle
Stchórzyłem, gdy nacisk jest na ciebie. nie widzisz mnie, bo zgubiłem się jak igła.
W stogu siana już mnie nie ma.
Like a mouse follows the flute
Albo jak niemowa, która nie może się spierać, zakochuję się w tobie.
Mouse more than Man, yes I am You know I wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than Man, yes I am Boz yet I go with the flow
Zobacz Mnie jako kameleona, tani strzał
I change my gips for anyone ' s best
Ale nie jestem wolny. czuję się jak robot.
To jest zaprogramowane, by zadowolić resztę.
Więc cokolwiek chcesz, zrobię, kiedy zechcesz, zgodzę się z Tobą.
Mouse more than Man, yes I am You know I wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than Man, yes I am Boz yet I go with the flow
Yeah, yeah, yeah…
I hate myself when going
Yeah, yeah, yeah
No more sound like a Beatle
Te tchórzliwe stopy są na wczoraj.
Koniec z igłą.
Nie obchodzi mnie, co mówią inni.
Mouse more than Man, yes I am You know I wanna say no and just stick to my own plan
Mouse more than Man, yes I am Boz yet I go with the flow before the shit hits the fan
Yeah, yeah, yeah…
To mój ostatni raz.
Yeah, yeah, yeah…