Millencolin — Pepper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pepper", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
So you ain’t got all your chickens home,
but from what I do recall,
you don’t have incurable syndromes.
So don’t you worry 'bout a single thing.
Don’t you hurry, you’re a future king.
I know it’s all in you,
just gotta find out what you wanna do.
I know it’s all in you
and deep inside you feel it too.
They say you’re lazy and don’t wanna work.
It’s not too crazy to not wanna slave, you’re not a jerk.
So don’t you doubt about your future plan.
You’re a knockout and I’m your biggest fan.
You know it’s up to you. You always have an option.
to choose what you wanna do,
take control or run and hide.
It’s OK to take a fall, if you have good intentions.
As long as you give it all, you’ll feel good inside.
I know it’s all in you,
just gotta find out what you wanna do.
I know it’s all in you,
and deep inside you feel it too.
I know it’s all in you,
the common sense, splendid point of view.
I know it’s all in you,
all your dreams they can come true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you ain ' t got all your chicken home,
ale z tego co pamiętam,
nie masz nieuleczalnych zespołów.
Więc nie martw się o nic.
Nie śpiesz się, jesteś przyszłym królem.
I know it ' s all in you,
musisz tylko dowiedzieć się, co chcesz zrobić.
I know it ' s all in you
i głęboko w środku też to czujesz.
Mówią, że jesteś leniwy i nie chcesz pracować.
To nie jest zbyt szalone, nie chcesz być niewolnikiem, nie jesteś palantem.
Więc nie wątp w swój plan na przyszłość.
Jesteś niesamowita, a ja jestem twoją największą fanką.
Wiesz, że to zależy od ciebie. Zawsze masz wybór.
to choose what you wanna do,
Przejmij kontrolę albo uciekaj i ukryj się.
Możesz się przewrócić, jeśli masz dobre intencje.
Tak długo jak dasz z siebie wszystko, poczujesz się dobrze w środku.
I know it ' s all in you,
musisz tylko dowiedzieć się, co chcesz zrobić.
I know it ' s all in you,
i głęboko w środku też to czujesz.
I know it ' s all in you,
zdrowy rozsądek, wspaniały punkt widzenia.
I know it ' s all in you,
wszystkie Twoje marzenia mogą się spełnić.