Millencolin — Simple Twist Of Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Twist Of Hate", wykonawca: Millencolin.
Tekst piosenki
I’m on the bottom, deep down. Yeah, in fear is where I stay,
cause penalization and bullying have made me what I am today.
For too long I’ve been pushed around and my scars still burn.
Now look at my reaction, for the worse I’m gonna take a turn.
So here I come with violence and me you can not stop.
Get out of my sight cause it’s time for payback.
I’ll fight whoever, yeah, I’ll hit them 'til they drop.
Cause this time I’m gonna be on top. Yeah, I’m gonna be on top.
It’s bottles up inside of me, I gotta let it all out.
Since the day that I was born I’ve taken shit, so I’m mad no doubt.
But I’m a victim, you see. It’s always been my role.
But things are gonna turn around cause now I’m gonna lose control.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na dnie, w głębi. Tak, w strachu tam się Zatrzymuję.,
bo kara i znęcanie się uczyniły mnie tym, kim jestem dzisiaj.
Zbyt długo byłem popychany, a moje blizny nadal płoną.
A teraz spójrz na moją reakcję.
Więc przychodzę tu z przemocą, a mnie nie możesz powstrzymać.
Zejdź mi z oczu, bo czas się zemścić.
Będę walczył z kimkolwiek, tak, będę ich bił aż padną.
Bo tym razem ja będę na górze. Tak, Będę na górze.
Mam w sobie butelki, muszę je wypuścić.
Od dnia, w którym się urodziłem, nie mam wątpliwości, że jestem szalony.
Ale ja jestem ofiarą. To zawsze była moja rola.
Ale wszystko się zmieni, bo teraz stracę kontrolę.