Million Dead — Bovine Spungiform Economics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bovine Spungiform Economics", wykonawca: Million Dead.
Tekst piosenki
The maternity ward where I was born
Was knocked down in the first gulf war
To build an airport for housing allied steel
For upholding ideals like a stable petroleum price
And consumer choice
Oh Lord, won’t you buy me any kind of car?
I’ve walked so far, our few remaining parks
Are being smothered by cinemas
And the requisite stock of car parks
(Which aren’t the same)
And our children will rejoice
In unbridled freedom of choice
Of superstores and different brands of Cultural decay
You only get out what you put in And all that we pay is credence sincere
At the altars of competition and desire
All choice and no need
Makes Jack, a dull economist
They’re selling ad space on The subway walls
And privatizing the tenement halls
Prophet and cause superseded
By profit and loss
They’d have Marshall’s mustachioed face
Staring down from every public place
If they taught honest history in school
And if people knew who he was
Oh Lord, won’t you buy me any kind of car?
I’ve walked so very far away from where I began
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddział położniczy, w którym się urodziłam
Został strącony podczas pierwszej wojny w Zatoce Perskiej.
/ Align = "left" /
Za podtrzymywanie ideałów jak stabilna cena ropy naftowej
I wybór konsumenta
O Boże, nie kupisz mi żadnego samochodu?
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
I wymagane zapas parkingów
(Które nie są takie same)
I nasze dzieci będą się radować
W niepohamowanej wolności wyboru
O Superstore ' ach i różnych markach Kultury rozpadu
Dostajesz tylko to, co wkładasz, a my płacimy tylko za zaufanie.
At the altars of competition and desire
/ Align = "left" /
Makes Jack, nudny ekonomista
Sprzedają reklamę na ścianach metra.
I prywatyzacja kamienic
Prorok i przyczyna
Zyski i straty
Mieliby Wąsatą twarz Marshalla.
"Looking down from every public place"
Jeśli uczą uczciwej historii w szkole
I gdyby ludzie wiedzieli kim on jest
O Boże, nie kupisz mi żadnego samochodu?
* I ' ve walked so very far away from where I started *