Million Dead — Margot Kidder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Margot Kidder", wykonawca: Million Dead.
Tekst piosenki
You wouldn’t know it to look at me But I’m a superhero
I’ve got x-ray vision and everything
My frail frame belies my strength
I can lift tall buildings
With one hand tied behind my back
But the morning after each episode
I wake up at home, alone
Despite my mediocre looks
I’m daily dared by damsels
To fight international crime
In the end I always win the day
I save the world, I get my girl
But the morning after each episode
I wake up at home, alone
The comfort of knowing that
I’ve saved you all wears thin
My superhuman efforts largely go unrewarded
The government won’t take my phone calls
On my days off I hang around the center of town
But I don’t get stopped
But the morning after each episode
I wake up at home, alone
The comfort of knowing that I’ve saved you all wears thin
The day after each episode
I wake up and wish that I wouldn’t be expected
To get out of bed and help mankind
I’d comb my hair a little differently
And put on some glasses, find somewhere to hide
Tell the United Nations
They’ve got the wrong number and I’d live a quiet life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale jestem superbohaterem.
Mam rentgenowski wzrok i w ogóle.
Moja krucha rama podważa moją siłę
I can lift tall buildings
With one hand tied behind my back
Ale poranek po każdym odcinku
Budzę się w domu, sama.
Pomimo mojego przeciętnego wyglądu
"I' m daily dared by damsels"
Walka z przestępczością międzynarodową
/ Align = "left" /
I save the world, I get my girl
Ale poranek po każdym odcinku
Budzę się w domu, sama.
The comfort of knowing that
/ Align = "left" /
Moje nadludzkie wysiłki w dużej mierze nie zostały nagrodzone.
Rząd nie odbiera moich telefonów.
W wolne dni kręcę się po centrum miasta.
But I don ' t get stopped
Ale poranek po każdym odcinku
Budzę się w domu, sama.
Pocieszenie, że uratowałem was wszystkich, jest cienkie.
Dzień po każdym odcinku
Budzę się i żałuję, że nikt mnie nie oczekuje.
Aby wstać z łóżka i pomóc ludzkości
Uczesałbym się trochę inaczej.
I załóż jakieś okulary, znajdź miejsce do ukrycia
Powiedz ONZ
Mają zły numer i wiedziełbym spokojne życie.