Million Dead — Medicine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicine", wykonawca: Million Dead.
Tekst piosenki
The day will come at a redrawing of the boundaries when Pilsudski will rear his
head in Iberia,
Because he’s been moving west for centuries,
Creeping every time that Mazzini turns in his grave.
And I have watched his drift with sallow skin and with longing for the western
coasts where he would lay his head and get well.
For he has caught a disease that makes him bleed when breathing.
They sent him south for the cure to the shores of the Starnbergersee.
So the day will come when I pack my things and move west into the setting sun,
Because my strength has failed,
I am fading.
So will you till my fields and will you tend my sheep until I get back,
Because I will be coming home,
My health restored.
And if Josef can lose himself in the dark of the continent then surely there
must be a way that I can cough up the last of the continent and lose myself.
Nineteenth Century science cannot soother my chest.
Staggering through Europe,
I keep on heading west.
My medicine is a setting sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadejdzie dzień zmiany granic, kiedy Piłsudski
głowa w Iberii,
Ponieważ przemieszcza się na zachód od wieków.,
Skrada się za każdym razem, gdy Mazzini przewraca się w grobie.
A ja patrzyłem jak dryfuje ze śliską skórą i z tęsknotą za Zachodem.
wybrzeża, gdzie kładł głowę i wyzdrowiał.
Złapał chorobę, która sprawia, że krwawi podczas oddychania.
Wysłali go na południe po lekarstwo do brzegów Starnbergersee.
Więc nadejdzie dzień, kiedy spakuję swoje rzeczy i ruszę na zachód ku zachodzącemu słońcu,
Ponieważ moja siła zawiodła,
Zanikam.
Tak jak ty, aż do moich pól i będziesz opiekował się moimi owcami, dopóki nie wrócę.,
Bo wrócę do domu.,
Moje zdrowie wróciło.
A jeśli Josef może zatracić się w ciemnościach kontynentu, to na pewno tam jest.
musi być sposób, żebym mógł wykrztusić resztkę kontynentu i zatracić się.
Dziewiętnastowieczna nauka nie ukoi mojej klatki piersiowej.
/ Align = "left" / ,
Jadę dalej na zachód.
Moje lekarstwo to zachodzące słońce.