Milly Quezada — Quiero Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Ser", wykonawca: Milly Quezada.
Tekst piosenki
Quiero ser tu amiga, tu amante y mujer
Quiero ser tu esclava y esposa a la vez
Quiero ser tu excusa, tu parte y después
Quiero ser tu loca, cordura y placer
Y que ninguna te sorprenda
Porque invente cosas nuevas
Quiero darte lo prohibido y lo legal
Quiero ser tu cómplice en tu andar
Quiero ser quien ríe cuando quieras bromear
Quiero ser pañuelo si deseas llorar
Cuando busques agua, ser tu río y tu mar
Y que ninguna busque nada
Porque yo te lo di todo
Hasta mi vida si así tiene que pasar
El gran amor de tu vida
La calle donde caminas
Tu norte y tu sur, tus días de sol
Tu alusión y fantasía
Que veas en mi mirada
Ser cuando haya frió tu sabana
Que nadie más me pueda robar
Lo que me dejas en mi almohada
Quiero ser tu amiga, tu amante y mujer
Quiero ser tu esclava y esposa a la vez
Quiero ser tu excusa, tu tarde y después
Quiero ser tu loca, cordura y placer
Y que ninguna te sorprenda
Porque invente cosas nuevas
Quiero darte lo prohibido y lo legal
Quiero ser tu cómplice en tu andar
Quiero ser quien ríe, cuando quieras bromear
Quiero ser pañuelo si deseas llorar
Cuando busques agua, ser tu río y tu mar
Y que ninguna busque nada
Porque yo te lo di todo
Hasta mi vida si así tiene que pasar
El gran amor de tu vida
La calle donde caminas
Tu norte y tu sur, tus días de sol
Tu ilusión y fantasía
Que veas en mi mirada
Ser cuando haya frió tu sabana
Que nadie más me pueda robar
Lo que me dejas en mi almohada
El gran amor de tu vida
La calle donde caminas
Tu norte y tu sur, tus días de sol
Tu ilusión y fantasía
Que veas en mi mirada
Ser cuando haya frió tu sabana
Que nadie más me pueda robar
Lo que me dejas en mi almohada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być twoim przyjacielem, twoim kochankiem i żoną.
Chcę być twoją niewolnicą i żoną w tym samym czasie.
Chcę być twoją wymówką, twoją częścią, a potem
Chcę być twoim szaleńcem, zdrowym rozsądkiem i przyjemnością.
I niech nikt cię nie zaskoczy.
Bo wymyślam nowe rzeczy.
Chcę dać ci to, co jest zakazane i legalne.
Chcę być Twoim wspólnikiem w Twoim chodzie.
Chcę być tym, który się śmieje, kiedy chcesz żartować.
Chcę być chusteczką, jeśli chcesz płakać.
Kiedy szukasz wody, bądź rzeką i morzem
I niech nikt niczego nie szuka.
Bo dałem Ci wszystko.
Do mojego życia, jeśli to się stanie.
Wielka miłość Twojego życia.
/ Align = "left" / ,
Twoja północ i południe, Twoje Słoneczne dni.
Twoja aluzja i fantazja
Co widzisz w moim umyśle,
Być, kiedy usmażyłem Twoją sawannę,
Że nikt inny nie może mnie ukraść.
Co zostawiasz mi na poduszce?,
Chcę być twoim przyjacielem, twoim kochankiem i żoną.
Chcę być twoją niewolnicą i żoną w tym samym czasie.
Chcę być twoją wymówką, Twoim dniem i potem.
Chcę być twoim szaleńcem, zdrowym rozsądkiem i przyjemnością.
I niech nikt cię nie zaskoczy.
Bo wymyślam nowe rzeczy.
Chcę dać ci to, co jest zakazane i legalne.
Chcę być Twoim wspólnikiem w Twoim chodzie.
Chcę być tym, który się śmieje, kiedy chcesz żartować.
Chcę być chusteczką, jeśli chcesz płakać.
Kiedy szukasz wody, bądź rzeką i morzem
I niech nikt niczego nie szuka.
Bo dałem Ci wszystko.
Do mojego życia, jeśli to się stanie.
Wielka miłość Twojego życia.
/ Align = "left" / ,
Twoja północ i południe, Twoje Słoneczne dni.
Twoja iluzja i fantazja
Co widzisz w moim umyśle,
Być, kiedy usmażyłem Twoją sawannę,
Że nikt inny nie może mnie ukraść.
Co zostawiasz mi na poduszce?,
Wielka miłość Twojego życia.
/ Align = "left" / ,
Twoja północ i południe, Twoje Słoneczne dni.
Twoja iluzja i fantazja
Co widzisz w moim umyśle,
Być, kiedy usmażyłem Twoją sawannę,
Że nikt inny nie może mnie ukraść.
Co zostawiasz mi na poduszce?,