Milocovik — Daniel Johnston tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daniel Johnston", wykonawca: Milocovik.

Tekst piosenki

Once more I stand in the same spot as yesterday
The more I try the more I feel I got the blues
A situation that wont let me break away
Show my intention a fine model I could be
Its just a vision I got from the TV news
There is displacement in me that fucks my head and its called
The fall apart on me
The fall apart on me
Holds me behind this door
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
I realized I wanna buy a GTO
So then my life will be complete and on the go
Its nothing but 3 more letters in my doubt
It makes me wonder this condition is too static
If its somatic or genetic ma thematic
And when I meet Daniel Johnston I will tell him all about
The fall apart on me
The fall apart on me
Keeps me from working it out
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Once more I bled but now I can call it a day
The sun came down and I still feel I got the blues
A situation that wont let me break away
I stop to think about the reasons I complain
If its somatic or genetic ma thematic
And when tomorrow comes I know Ill be the the same cause I found
The fall apart on me
The fall apart on me
Helps to sustain my crown
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze raz stoję w tym samym miejscu co wczoraj.
Im więcej próbuję, tym bardziej czuję, że mam bluesa
A situation that wont let me break away
Show my intention a fine model I could be
To tylko wizja z telewizji.
Jest we mnie przemieszczenie, które pieprzy moją głowę i nazywa się
The fall apart on me
The fall apart on me
Trzyma mnie za tymi drzwiami.
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Zdałem sobie sprawę, że chcę kupić GTO.
Więc moje życie będzie kompletne i będzie w drodze.
Mam wątpliwości, że to tylko 3 litery.
Zastanawiam się, czy ten stan jest zbyt statyczny.
Jeśli jego somatyczne lub genetyczne ma tematyczne
A kiedy spotkam Daniela Johnstona, opowiem mu o
The fall apart on me
The fall apart on me
Nie pozwala mi tego rozgryźć.
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…
Jeszcze raz krwawiłem, ale teraz mogę to zakończyć.
The sun came down and I still feel I got the blues
A situation that wont let me break away
Przestaję myśleć o powodach, dla których narzekam.
Jeśli jego somatyczne lub genetyczne ma tematyczne
A kiedy nadejdzie jutro, wiem, że będę tą samą przyczyną, którą znalazłem.
The fall apart on me
The fall apart on me
Pomaga utrzymać moją koronę
The fall apart on me
The fall apart on me
The fall apart on…