Milton Nascimento — A Feminina Voz Do Cantor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Feminina Voz Do Cantor", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Minha mãe que falou
Minha voz vem da mulher
Minha voz veio de lá, de quem me gerou
Quem explica o cantor
Quem entende essa voz
Sem as vozes que ele traz do interior?
Sem as vozes que ele ouviu
Quando era aprendiz
Como pode sua voz ser uma Elis
Sem o anjo que escutou
A Maria Sapoti
Quando é que seu cantar iria se abrir?
Feminino é o dom
Que o leva a entoar
A canção que sua alma sente no ar
Feminina é a paixão
O seu amor musical
Feminino é o som do seu coração
Sua voz de trovador
Com seu povo se casou
E as ruas do país são seu altar
Feminina é a paixão
No seu amor musical
Feminino é o som do seu coração
Sua voz de trovador
Com seu povo se casou
E as ruas do país são seu altar
A cidade é feliz
Com a voz do seu cantor
A cidade quer cantar com seu cantor
Ele vai sempre lembrar
Da lenha de um fogão
Das melodias vindo lá do quintal
As vozes que ele guardou
As vozes que ele amou
As vozes que ensinaram: bom é cantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama, co mówił
Mój głos przychodzi kobieta
Mój głos przyszedł tam, na tych, którzy mnie urodzili
Kto wyjaśnia piosenkarka
Tych, którzy rozumieją ten głos
Bez głosu, który wnosi do wnętrza?
Bez głosu, który słyszał
Kiedy byłem uczniem
Jak głos może być Alice
Nie anioł, który rozpoznał
Maria Sapoti
Kiedy twój śpiewać będzie jeśli otwarte?
Kobiecy dar
Co sprawia, że śpiewasz
Piosenka, że jego dusza czuje się w powietrzu
Kobieca pasja
Jego miłość Musical
Kobiecy dźwięk twojego serca
Jej głos Trubadur
Ożenił się ze swoim ludem
I ulice w Krainie Czarów
Kobieca pasja
W jego miłości Musical
Kobiecy dźwięk twojego serca
Jej głos Trubadur
Ożenił się ze swoim ludem
I ulice w Krainie Czarów
Miasto jest szczęśliwe
Z głosem piosenkarza
Miasto chce śpiewać z piosenkarzem
Zawsze będzie pamiętał
Drewno opałowe w piecu
/ Align = "left" /
Głosy, których przestrzegał
Głosy, które kochał
Głosy, których nauczono: dobrze śpiewać