Milton Nascimento — Angelus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angelus", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Kuando llora x un amor perdido
Y la lagrimas rompen tu corazon herido
No dejes ke la debilidad t inkiete
Actua kon desicion y valor
Kon tu mirada perdida en el cielo
Trata ke sea ya parte del pasado
Tu unica savacion es aquel resplandor ke
Se enkuentra en tu interior
Al verme al espejo recuerdo esa promesa
Y tu dulce presencia sta junto a mi
Descubri ke tengo alas y ke puedo ya volar
Se ke si cambia el mundo tambien lo hara
Cumple tus sueños kon fuerza y valor
Toda, toda klase de espejismos habra
Kon tu spiritu de lucha descubriras
Que la fuerza d tu corazon
A un gran futuro t guiara
¡Angel guardian!
Kuando pienso en ti ste deseo
Se vuelve komo una pluma ke lleva el viento
Kisiera ke tu pudieras alkanzarla
Y comprnder lo ke siento x ti
Hoy siento en mi pecho ke vuelve
Akel tormento y todo el dolor de un pasado cruel
Kuando pueda olvidarlo vere el arcoiris brillar
Se ke si kambia el mundo tambien lo haras
Ste amor kada vez puede mas
Kema, kema poco a poco mi corazon
Sto es mas profundo ke el mar es un sueño sin fin
Miles persigo kon fuerza y pasion
Iluminame la oscuridad…
¡Angel guardian!
Descubri ke tengo alas y
Ke puedo ya volar…
Se ke si kambia el mudo tambien lo hara
Cumple tuz sueños con fuersa y valor
Toda, toda klase de espejismos habra
Kon tu spiritu d lucha dezcubriras
Ke la fursa de tu corazon a un gran
Futuro t guiaran ¡angel guardian!
¡Busca los fragmentos ke perdidos stan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cuando płacze, pamiętaj o utraconej miłości,
Łzy łamią Twoje zranione serce.
Nie pozwól ke słabość t inkiete
Actua Kon desicion i znaczenie
Con your lost look in the Sky,
Spróbuj ke być częścią przeszłości
Twoim jedynym ratunkiem jest blask ke.
Wchodzi do ciebie.
Kiedy patrzę w lustro, pamiętam tę obietnicę.
I twoja słodka obecność przy mnie.
Odkryj ke mam skrzydła i ke mogę już latać
Jeśli zmieni świat, to też to zrobi.
Spełnij swoje marzenia con siła i odwaga
Cała, cała klasa miraży będzie
Con tu morale odkryjesz
Że moc dała ci serce
Ku wielkiej przyszłości
Anioł Stróż!
Kuando myślę o Tobie Ste pragnienie
Staje się komo pióro ke niesie wiatr
Kiziera ke tu.
I comprnder to ke czuję, że cię pamiętam.
Dziś czuję w mojej klatce piersiowej ke wraca
Akel męki i cały ból okrutnej przeszłości
Quando, mogę zapomnieć, że zobaczę tęczę promienną.
Ke, jeśli kampia Świata też tak zrób
Ste miłość kada razy może więcej
KEMA, Kema powoli moje serce
Sto głębiej ke morze-niekończące się marzenie
Miles goni con siłę i pasję
Rozjaśnij mnie ciemnością.…
Anioł Stróż!
Odkryłem, że mam skrzydła i
Ke mogę już latać…
Se ke jeśli cambia niemy też to zrobi
Spełnij as marzeń z siłą i odwagą
Cała, cała klasa miraży będzie
Con tu spiritu d wrestling dezcubriras
Ke Furs swoje serce do wielkiego
Przyszłość jest aniołem stróżem!
Szukaj zagubionych fragmentów ke stan!