Milton Nascimento — Aqui É O País Do Futebol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aqui É O País Do Futebol", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
A cama
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e de alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
A cama fica lá fora
A cara fica lá fora
A fome fica lá fora
A vida fica lá fora
A grana fica lá fora
A caixa fica lá fora
O tempo fica lá fora
A fome fica lá fora
E tudo fica lá fora
A cama fica lá fora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, sambão, tutaj jest kraj piłki nożnej
Brazylia jest pusta w niedzielne popołudnie, prawda?
Spójrz, sambão, tutaj jest kraj piłki nożnej
Na tle tego kraju
Wzdłuż bulwarów
W polach ziemi i trawy
Brazylia tylko piłka nożna
W tych dziewięćdziesięciu minutach
Emocje i radość
Zapominam o domu i pracy
Życie staje się tam
Łóżko
Brazylia jest pusta w niedzielne popołudnie, prawda?
Spójrz, sambão, tutaj jest kraj piłki nożnej
Brazylia jest pusta w niedzielne popołudnie, prawda?
Spójrz, sambão, tutaj jest kraj piłki nożnej
Na tle tego kraju
Wzdłuż bulwarów
W polach ziemi i trawy
Brazylia tylko piłka nożna
W tych dziewięćdziesięciu minutach
Emocji i radości
Zapominam o domu i pracy
Życie staje się tam
Łóżko stoi tam
Facet tam jest.
Głód jest tam
Życie staje się tam
Oryginalny użytkownik jest tam
Pudełko jest tam
Czas jest tam
Głód jest tam
I wszystko jest tam
Łóżko stoi tam