Milton Nascimento — Beco Do Mota tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beco Do Mota", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Clareira na noite, na noite
Procissão deserta, deserta
Nas portas da arquidiocese desse meu país
Procissão deserta, deserta
Homens e mulheres na noite
Homens e mulheres na noite desse meu país
Nessa praça não me esqueço
E onde era o novo fez-se o velho
Colonial vazio
Nessas tardes não me esqueço
E onde era o vivo fez-se o morto
Aviso pedra fria
Acabaram com o beco
Mas ninguém lá vai morar
Cheio de lembranças vem o povo
Do fundo escuro do beco
Nessa clara praça se dissolver
Pedra, padre, ponte, muro
E um som cortando a noite escura
Colonial vazia
Pelas sombras da cidade
Hino de estranha romaria
Lamento água viva
Acabaram com o beco…
Procissão deserta, deserta
Homens e mulheres na noite
Homens e mulheres na noite desse meu país
Na porta do beco estamos
Procissão deserta, deserta
Nas portas da arquidiocese desse meu país
Diamantina é o Beco do Mota
Minas é o Beco do Mota
Brasil é o Beco do Mota
Tłumaczenie tekstu piosenki
Polana w nocy, w nocy
Procesja Pustynna, niezamieszkana
W drzwiach metropolii tego kraju
Procesja Pustynna, niezamieszkana
Mężczyzn i kobiet w nocy
Mężczyźni i kobiety Na noc w tym moim kraju
Na tym placu nie zapominam
I gdzie to był nowy zrobił-jeśli stary
Colonial Empty
Nie zapomnę tych wieczorów.
I gdzie był żywy stał się martwy
Ostrzeżenie zimny kamień
/ Align = "left" /
Ale kto tam będzie żył
Pełen wspomnień, nadchodzi naród
Tło ciemnej uliczki
W tym jasnym placu, jeśli rozpuścisz
Kamień, Plebania, most, ogrodzenie
I dźwięk, przecinając ciemną noc
Colonial Empty
Przez cień miasta
Hymn dziwna pielgrzymka
Przykro mi, żywa woda
/ Align = "left" / …
Procesja Pustynna, niezamieszkana
Mężczyzn i kobiet w nocy
Mężczyźni i kobiety Na noc w tym moim kraju
W drzwi alei mamy
Procesja Pustynna, niezamieszkana
W drzwiach metropolii tego kraju
Witamina E jest Ellie Motocykl
Min Elli Motocykl
Brazylia-to Ellie Motocykl