Milton Nascimento — Canção Da América tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canção Da América", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Amigo é coisa pra se guardar
Debaixo de sete chaves
Dentro do coração
Assim falava a canção
Que na América ouvi
Mas quem cantava chorou
Ao ver seu amigo partir
Mas quem ficou
No pensamento voou
Com seu canto que o outro lembrou
E quem voou
No pensamento ficou
Com a lembrança que o outro cantou
Amigo é coisa pra se guardar
No lado esquerdo do peito
Mesmo que o tempo e a distância
Digam não
Mesmo esquecendo a canção
O que importa é ouvir
A voz que vem do coração
Pois seja o que vier
Venha o que vier (venha o que vier)
Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Pois seja o que vier
Venha o que vier (venha o que vier)
Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciel jest rzeczą, jeśli zachować
Pod siedem kluczy
W sercu
Tak mówiła piosenka.
Co w Ameryce słyszałem
Ale kto śpiewał i płakał
Obserwując, jak jego przyjaciel z
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z jego rogu, że drugi przypomniał
I kto poleciał
W myślach był
Z przypomnieniem, że inni śpiewali
Przyjaciel jest rzeczą, jeśli zachować
Po lewej stronie klatki piersiowej
Pomimo tego, że czas i odległość
Powiedz " nie"
Nawet zapominając, piosenka
Ważne jest, aby usłyszeć
Głos, który pochodzi z serca
Bo to, co przyjdzie
Come what may (bądź co bądź))
Każdego dnia, kolego, chcę cię znaleźć.
Każdego dnia, przyjacielu, znajdziemy
Bo to, co przyjdzie
Come what may (bądź co bądź))
Każdego dnia, kolego, chcę cię znaleźć.
Każdego dnia, przyjacielu, znajdziemy