Milton Nascimento — Imagem e Semelhanca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imagem e Semelhanca", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Pai do céu
Me manda alguma ajuda
A luz numa mensagem, careço de saber
Senhor, só preciso de um recado
Há coisas nesta vida
Que não posso entender
Será sua imagem e semelhança
Não, meu pai do céu
Não posso acreditar
Não dá
Alguém inventou essa balela
A gente não merece
De longe comparar
Falta de respeito, no começo
Nem se acha um herdeiro
Na glória de amar
Veio seu filho salvar a terra
Tanto sacrifício
Alguém mereceu
Será?
Buda, oxalá ou krishna, muito amado
Nos fizeram andar
Mas resta a pergunta do começo
Tô tanto distante de ter sido feito
A sua semelhança, pai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec niebios
Wysyła mi pomoc
/ Align = "left" /
Panowie, potrzebuję tylko wiadomości.
Są rzeczy w tym życiu
Czego nie mogę zrozumieć
Będzie jego obraz i podobieństwo
Nie, mój ojciec niebios
Nie mogę w to uwierzyć.
Nie daje
Ktoś to wymyślił.
Nie zasługujemy
Daleko porównać
Brak szacunku, na początku
Nawet jeśli uważasz, że spadkobierca
Na chwałę miłości
Przyszedł jego syn, aby uratować Ziemię
Jako ofiara
Ktoś zasłużył
Będzie?
Budda, Och, lub Kryszna, bardzo kochany
Zrobili nam chodzić
Ale pozostaje kwestia startu
Jestem tak daleko i zostało zrobione
Ich podobieństwo, Ojcze.