Milton Nascimento — Os Meninos de Aracuai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Meninos de Aracuai", wykonawca: Milton Nascimento.
Tekst piosenki
Quarenta vozes amei
Uma por uma a mexer
Só pra me fazer feliz
Naquela benção, cheguei
Junto com a vida
E cantei
Minhas batidas do coração
Eu não quero saudade aqui
Eu não quero me despedir
Ponto de uma partida mas
Com o caminho pra dentro de mim, Rafa!
E o lar, o palco acendeu
Com todas as cores do arco
Colorindo minha emoção
«se ele vem já chegou»
E mais dez vozes, carinho
Pra no futuro acreditar
Que crianças são essas Deus?
Que adultos a completar?
Ponto de uma partida
Mas com a certeza pra dentro de mim
Gabi, Pablo, Yuri, Rafa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterdzieści głosów
Po jednym grzebać
Tylko po to, aby mnie uszczęśliwić
W tym błogosławieństwem, przybył
Razem z życiem
I śpiewał
Moje uderzenia serca
Nie chcę tęsknoty, tutaj
Nie chcę mnie zwolnić.
Punkt w meczu, ale
Z drogi jesteś we mnie, Rafa!
I w domu, na scenie zapalał
Wszystkie kolory łuku
Kolorowanki moje emocje
"jeśli przyjdzie, już przyszedł»
I więcej niż dziesięć głosów, miłość
/ Align = "left" /
Co to są dzieci tych Boga?
Co dorośli zakończyć?
Miejsce w meczu
Ale z pewnością jesteś we mnie.
Gabi, Pablo, Jurij, Rafa…