Mimmo Locasciulli — Gli occhi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli occhi", wykonawca: Mimmo Locasciulli.
Tekst piosenki
Occhi che stanno lì a guardare
E non si stancano di cercare
Occhi che seguono fino alla fine
Il sole che scende dietro le colline.
Occhi che poi riprendono il treno
Per ritornare giù in città
E ritrovarsi tra gli sguardi frettolosi
La tua finestra chiusa
E il fumo dei caffè.
Occhi che pagano da bere
Per non restare soli a chiacchierare
Occhi che adesso non dicono niente
E si confondono tra la gente
Che non ci sente e non ci vede più
E passami vicino perché gli occhi mi fanno male
Perché per dormire io devo fingere di sognare
Di sognare che gli occhi sono navi lanciate nel mare
Navi che domani se ne andranno via lontano
Occhi che corrono più di un aeroplano
Occhi che atterreranno sulla tua mano
Sciogli la corda che ti stringe forte il cuore
E senza far rumore scappa via con me.
Occhi che corrono.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy, które stoją i patrzą
I nie znudzi się szukaniem
Oczy, które następują do końca
Słońce schodzi za wzgórza.
Oczy, które następnie wznawiają pociąg
Aby wrócić do miasta
I być wśród pospiesznych poglądów
Twoje okno jest zamknięte
I dym z Kawy.
Oczy, które płacą za alkohol
Aby nie zostać sam na sam i porozmawiać
Oczy, które teraz nic nie mówią
I są zdezorientowani wśród ludzi
Że już nas nie słyszy i nie widzi.
I przejdź obok mnie, bo bolą mnie oczy
Ponieważ, aby spać, muszę udawać, że śnię
O tym, że oczy są statkami wrzuconymi do morza
Statki, które jutro odejdą daleko
Oczy, które biegną więcej niż samolot
Oczy, które wylądują na twojej dłoni
Poluzuj linę, która mocno ściska twoje serce
I bez hałasu ucieka ze mną.
Biegnące Oczy.