Mimmo Locasciulli — I musicisti son così tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I musicisti son così", wykonawca: Mimmo Locasciulli.
Tekst piosenki
Non mi va di contare i tuoi capelli
Perchénon l’ho fatto mai
Non ho i numeri per contare le stelle
Che mi dai
Mi ci vedi ubriaco di languore
Su una spiaggia col falò
Lo scontrino per il tunnel dell’amore
lo non ce l’ho
Perchénon sono un Luna Park
Dove tu vinci quel che vuoi
E non ho un cielo da raggiungere
Con tutti questi sogni tuoi
Domani mi sveglierò
E chi lo sa dove sarò
Un’altra stanza e un altro hotel
E un’altra donna come te Ma i musicisti son così
Gente che prende quel che può
E non si guarda indietro mai
E non asciuga le lacrime
Non scommette con l’amore
Spacca le regole a metà
E non ho tempo per spiegarti
Che ci sto a fare con te Se ho una ferita da guarire
Tu che ne sai
Ma i musicisti son così
Senza catene e souvenir
Passano in ogni città
Come carrozze di un treno
E ogni stazione èuna bugia
Contro la solitudine
Che ognuno porta con sé
Che ognuno ha dentro di sé
E ognuno porta con sé
Un po' di abitudine
E un po' di curiosità
E vive come può
La musica e un po'
Di vento e poesia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę liczyć twoich włosów.
Dlaczego nigdy tego nie zrobiłem
Nie mam numerów do liczenia gwiazd
Co mi dajesz?
Widzisz mnie pijanego z tęsknoty
Na plaży z ogniskiem
Rachunek za tunel miłości
nie mam go.
Dlaczego nie jestem Luna Park
Gdzie wygrywasz to, co chcesz
I nie mam nieba, aby osiągnąć
Z tymi wszystkimi marzeniami
Jutro się obudzę.
I kto wie, gdzie będę
Jeszcze jeden pokój i jeszcze jeden hotel
I jeszcze jedna kobieta jak ty, ale muzycy są tacy
Ludzie, którzy biorą to, co mogą
I nigdy nie oglądasz się za siebie
I nie ociera łez
Nie zakład z miłością
Podziel zasady na pół
I nie mam czasu, żeby ci to wyjaśnić.
Co zrobię z tobą, jeśli mam ranę do wyleczenia
Skąd wiesz?
Ale muzycy są tacy
Bez łańcuchów i pamiątek
Odbywają się w każdym mieście
Jak wagony kolejowe
A każda stacja jest kłamstwem
Przeciwko samotności
Co każdy nosi ze sobą
Co każdy ma w sobie
I każdy nosi ze sobą
Trochę nawyku
I trochę ciekawości
I żyje tak, jak może
Muzyka i trochę
Wiatr i poezja