Mina (Anna Mazzini) — Io e te da soli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io e te da soli", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Io e te da soli
ma cosa stai dicendo
io e te da soli
ma cosa stai dicendo
io sta gia' morendo
solo ad ascoltarti
soli..uhm...uhm
dimmi per chi piango
solo ad ascoltarti
soli..uhm...uhm
dimmi per chi piango
e per che cosa prego
io domani se
tu mi lasci sola sola
ah...
io domani se
tu mi lasci sola sola
ah...
ah per pieta'
per carita'
se c'e' il silenzio nel tuo cuore
dorme l'amore
per carita'
se c'e' il silenzio nel tuo cuore
dorme l'amore
lascialo sognare un po'
si svegliera' lo so
ma io e te da soli soli
non devi dirlo mai
si svegliera' lo so
ma io e te da soli soli
non devi dirlo mai
morirei stasera
e non vivrei di piu'
ma quello che mi fa piu' male
e che so che domani domani
e non vivrei di piu'
ma quello che mi fa piu' male
e che so che domani domani
domani moriresti tu si domani
ah...
ah per pieta' per carita'
se c'e' il silenzio nel tuo cuore
ah...
ah per pieta' per carita'
se c'e' il silenzio nel tuo cuore
dorme l'amore
lascialo sognare un po'
si svegliera' lo so
ma io e te da soli soli
lascialo sognare un po'
si svegliera' lo so
ma io e te da soli soli
non devi dirlo mai..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy sami, ale co ty mówisz, ja I ty jesteśmy sami, ale co ty mówisz, umieram tylko słuchając ciebie samego..hm...powiedz mi, za kogo płacę, słuchając ciebie samego..hm...powiedz mi, za kogo płacę i za co modlę się jutro, jeśli zostawisz mnie samą...
będę jutro, jeśli zostawisz mnie samą...
och litości dla dobra, jeśli jest' cisza w twoim sercu śpi miłość na cele charytatywne, jeśli jest cisza w twoim sercu śpi miłość, daj trochę marzyć, on się obudzi, wiem, ale tylko Ty i ja tylko Ty nie musisz mówić nigdy się nie obudzi, wiem, ale tylko Ty i ja tylko Ty nie musisz mówić nigdy nie umrze dziś wieczorem, i nie żyłby dłużej, ale to, co mnie boli i co wiem, że jutro a...
na litość boską, jeśli w twoim sercu jest cisza...
ach, dla miłosierdzia, jeśli w twoim sercu jest cisza, niech śpi miłość, niech marzy trochę, on się obudzi, wiem, ale ty i ja jesteśmy sami, niech marzy trochę, on się obudzi, wiem, ale ty i ja jesteśmy sami, nigdy nie powinieneś tego mówić..