Mina (Anna Mazzini) — Quando vedrò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando vedrò", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Quando vedrò
Che non m'ami più
Io me ne andrò
Per la mia strada.
Quando vedrò
Che non sei felice
Mi costerà ma ti lascerò.
Mi basterà
Guardarti in viso
E scoprirò
Se sei cambiato
Ti chiederò
Di darmi un bacio
Così saprò
La verità.
Guardami
Non dire niente
Se non vuoi
Ma baciami
E la tua bocca parlerà.
Quando vedrò
Che tu m'ami ancora
Non prenderò nessuna strada
Se non la sola
Che porta da te.
Ti chiederò
Di darmi un bacio
Così saprò
La verità.
Guardami
Non dire niente
Se non vuoi
Ma baciami
E la tua bocca parlerà.
Quando vedrò
Che tu m'ami ancora
Non prenderò nessuna strada
Se non la sola
Che porta da te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczę, że już mnie nie kochasz, pójdę swoją drogą.
Kiedy zobaczę, że nie jesteś szczęśliwy, będzie mnie to kosztować, ale zostawię cię.
Spojrzę ci prosto w twarz i zobaczę, czy się zmieniłeś. poproszę cię, żebyś mnie pocałował, żebym poznała prawdę.
Spójrz na mnie, nie mów nic, jeśli nie chcesz, ale Pocałuj mnie, a twoje usta będą mówić.
Kiedy zobaczę, że nadal mnie kochasz, nie pójdę żadną drogą, z wyjątkiem tej, która prowadzi do ciebie.
Pocałuj mnie, żebym poznała prawdę.
Spójrz na mnie, nie mów nic, jeśli nie chcesz, ale Pocałuj mnie, a twoje usta będą mówić.
Kiedy zobaczę, że nadal mnie kochasz, nie wezmę żadnej drogi poza tą, która do ciebie prowadzi.